辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè个ge安ān排pái惬qiè心xīn贵guì当dāng，大dà家jiā都dōu很hěn满mǎn意yì。
この手配は適切で、皆とても満足した。
望みと現実の釣り合いが取れ、心から納得できる状態
事shì情qíng或huò安ān排pái既jì合hé自zì己jǐ的de心xīn意yì，又yòu恰qià到dào好hǎo处chù，使shǐ人rén感gǎn到dào满mǎn意yì。
惬心贵当は、陸機の『文賦』に見える「惬心者贵当」から生まれた成語で、「惬心」は心にかなうこと、「贵当」は当を得ることを重んじることを表す構成
这zhè套tào房fáng子zi的de布bù局jú让ràng她tā觉jué得de像xiàng心xīn称chēng意yì。
この家の間取りは彼女の心にかなった。
望んでいた条件に物事がきちんと合っている状態
指zhǐ事shì情qíng合hé乎hū自zì己jǐ的de愿yuàn望wàng和hé要yāo求qiú，使shǐ自zì己jǐ觉jué得de满mǎn意yì。
像心称意は、「像心」と「称意」という似た意味の語を重ねた成語で、「称意」は心の意に合うことを表し、「像心」と並ぶことで満足できるほど望みに合う意味を強める構成
她tā终zhōng于yú找zhǎo到dào了le一yí份fèn如rú心xīn的de工gōng作zuò。
彼女はついに心にかなう仕事を見つけた。
外から与えられたものが、心の期待に合って満足できるイメージ
符fú合hé自zì己jǐ的de愿yuàn望wàng，使shǐ自zì己jǐ感gǎn到dào满mǎn意yì的de
如心は、「如」がかなう・沿うという意味で「心」と結びつき、心の思いに沿うことを表す複合語
这zhè件jiàn衣yī服fú真zhēn对duì心儿xīnr。
この服は本当に心にかなう。
内側の希望と、目の前の対象がちょうど重なる感じ
符fú合hé内nèi心xīn的de喜xǐ好hào或huò要yāo求qiú，使shǐ人rén觉jué得de很hěn满mǎn意yì
对心儿は、「对」を「合う・かなう」、「心」を内側の気持ちという意味で組み合わせた「对心」に、口語の儿化を加えた語
买mǎi到dào一yí件jiàn像xiàng心xīn像xiàng意yì的de礼lǐ物wù不bù容róng易yì。
心にかなった贈り物を買うのは難しい。
内側の望みと外側の結果が食い違わず、満足につながる状態
某mǒu件jiàn事shì或huò某mǒu种zhǒng结jié果guǒ正zhèng合hé自zì己jǐ的de心xīn意yì，因yīn而ér觉jué得de满mǎn意yì
像心像意は、「像心」と「像意」という二つの語素から成り、「像」がそれぞれ「心」や「意」に合うことを示し、心の望みにかなうことを並列で表した成り立ち
