辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā是shì个gè守shǒu财cái奴nú，连lián一yì分fēn钱qián都dōu不bù肯kěn花huā。
彼は守銭奴で、一銭も使おうとしない。
お金を手元から出さず、財産に縛られている人のイメージ
指zhǐ过guò分fèn看kàn重zhòng钱qián财cái，舍shě不bu得de花huā钱qián的de人rén
守财奴は、「守」で財産を手放さずに保つことを表し、「财」に金銭や財産、「奴」にそれに仕える人という意味を重ねた複合語で、金に使われるような人を表す成り立ち
那nà个ge钱qián串chuàn子zi连lián一yì分fēn钱qián也yě舍shě不bu得de花huā。
あの守銭奴は一銭も使おうとしない。
お金を何枚も連ねて抱え込み、出すことを嫌がるイメージで、けちな金銭感覚を表す
过guò分fèn看kàn重zhòng钱qián财cái，花huā钱qián非fēi常cháng小xiǎo心xīn甚shèn至zhì不bú愿yuàn意yì花huā钱qián的de人rén
钱串子は、昔の銅銭をひもに通した「钱串」をもとにし、その連なった銅銭の姿を、お金をため込んで使わない人に重ねた語
他tā是shì个gè财cái迷mí。
彼は守銭奴だ。
金銭を何よりも優先し、利益のために考えや行動が偏る状態
指zhǐ把bǎ钱qián看kàn得de特tè别bié重zhòng要yào，为wèi了le钱qián而ér过guò分fèn计jì较jiào，甚shèn至zhì不bú顾gù其qí他tā事shì情qíng的de人rén
财迷は、「财」が金銭や財産、「迷」がある物事に深くとらわれることを表し、金銭にとらわれた人という意味をそのまま組み立てた複合語
他tā是shì个gè吝lìn啬sè鬼guǐ，从cóng不bù请qǐng朋péng友yǒu吃chī饭fàn。
彼は守銭奴で、友達に決して食事をおごらない。
お金を失うことを強く嫌い、割り勘や人への支払いも渋る人のイメージ
指zhǐ把bǎ钱qián看kàn得de太tài重zhòng，连lián请qǐng客kè或huò分fēn担dān应yīng该gāi支zhī付fù的de费fèi用yòng也yě常cháng常cháng不bù肯kěn的de人rén
吝啬鬼は、「吝啬」が表す度を越した物惜しみと、「鬼」が表すその性質の強い人を組み合わせた語で、けちな人物を表す形
