南
意味
- 名 南
例文
コアイメージ
北と向かい合う四方の一つで、南側を示す方向
関連語
使い方
類義語との違い
南: 方角の一つで、南側を指す方向
北: 方角の一つで、北側を指す方向
东: 方角の一つで、東側を指す方向
西: 方角の一つで、西側を指す方向
中国語での定義
語源
『南』の原初的な古文字は方角を示す記号に由来し、先秦から漢代にかけて字体が変化して隷書・楷書の段階で現在の字形に近づき、方位としての意味が確立したため、単独で南方を示す語として使われるようになった。
コラム
- 会話で方向を伝えるときは単に『南』と言うより『往南走』『向南拐』のように具体的な動詞と組み合わせると誤解が少なく、建物の説明では『房子朝南』と表現すると方位が明確になる。
「南」は中国語で何と言う？
「南」は中国語でもそのまま「南（nán）」と言います。方角や位置を表す最も基本的かつ一般的な単語です。日常会話で「南の方角」や「南側」と言いたいときは、「南边（nánbian）」や「南方（nánfāng）」のように接尾語を付けて表現することが多いです。
使い分け
- 南
方角の「南」を表す基本語です。単独で用いるほか、地名や熟語、方位詞の語幹として幅広く使われます。
我家的大门朝南。
私の家の玄関は南を向いています。
よくある間違い
✕ 车站的南。
○ 车站的南边。
名詞の後に単独で「南」を置くことは少なく、通常は「南边」などの方位詞を使います。
「南」のよくある質問
Q. 「南方」と「南边」の違いは？
「南方」は長江以南など国土や地域全体としての「南の地方・地域」を指すことが多く、気候や風土の違いを語る際によく使われます。一方、「南边」はある基準点から見て「南側・南の方角」という位置関係を指す日常表現です。
Q. 「東南」は中国語で何と言う？
中国語でも日本語と同じ語順で「东南（dōngnán）」と言います。英語の「south-east」とは異なり、日本語と同様に東西を先に言います。「南東」ではなく「東南」の順になる点も共通しています。
「南」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1