辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā被bèi人rén们men称chēng为wéi好hào色sè之zhī徒tú。
彼は人々から好色漢と呼ばれている。
色恋への欲望が強く、異性との関係を繰り返し求める人のイメージ
指zhǐ过guò分fèn喜xǐ欢huān男nán女nǚ情qíng爱ài、总zǒng想xiǎng追zhuī求qiú异yì性xìng的de人rén，常cháng用yòng来lái批pī评píng这zhè种zhǒng人rén的de品pǐn行xíng。
好色之徒は、「好色」が色恋を好む性質、「徒」がその性質を持つ人を表し、「之」で両者を結んだ形で、色恋にふける人を指す表現
他tā被bèi人rén骂mà作zuò登dēng徒tú子zi。
彼は好色漢とののしられた。
女性関係に積極的で、節度を欠く男という見方
指zhǐ对duì女nǚ性xìng有yǒu强qiáng烈liè兴xìng趣qù、常cháng常cháng追zhuī求qiú女nǚ性xìng的de男nán人rén，含hán有yǒu贬biǎn义yì
登徒子は、宋玉の『登徒子好色賦』に出てくる人物の名で、「登徒」という姓に男子への敬称「子」が続く形を取り、そこから好色な男を表す普通名詞として使われるようになった
他tā是shì个gè淫yín虫chóng，见jiàn到dào女nǚ人rén就jiù搭dā讪shàn。
彼は好色漢で、女性を見るとすぐ声をかける。
性的な欲望が前面に出て、他人への礼儀や節度を失った人物のイメージ
指zhǐ沉chén迷mí于yú色sè欲yù、举jǔ止zhǐ不bù检jiǎn点diǎn的de人rén
淫虫は、「淫」と、人を動物になぞらえてさげすむ「虫」を組み合わせた語で、性にふしだらな人を人間扱いしないように呼ぶ成り立ち
那nà个ge淫yín鬼guǐ又yòu在zài酒jiǔ吧bā里lǐ骚sāo扰rǎo女nǚ客kè。
あの好色漢はまた酒場で女性客に嫌がらせをした。
性的な欲望に支配され、理性を失った人のイメージ
指zhǐ被bèi强qiáng烈liè的de性xìng欲yù支zhī配pèi、经jīng常cháng做zuò出chū猥wěi亵xiè行xíng为wéi的de好hào色sè男nán人rén。
淫鬼は、「淫」と「鬼」を結んだ語で、「淫」は男女関係における度を越した欲望やみだらさを表し、「鬼」は人ではなく鬼のように悪い存在へたとえる役割を持つ成り立ち
