淫虫

「淫虫」の発音・読み方

ピンインyín chóng

「淫虫」の意味

「淫虫」の例文

他tā是shì个gè淫yín虫chóng,见jiàn到dào女nǚ人rén就jiù搭dā讪shàn。

彼は好色漢で、女性を見るとすぐ声をかける。

「淫虫」のコアイメージコアイメージ

性的な欲望が前面に出て、他人への礼儀や節度を失った人物のイメージ

「淫虫」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ沉chén迷mí于yú色sè欲yù、举jǔ止zhǐ不bù检jiǎn点diǎn的de人rén

「淫虫」の語源語源

淫虫は、「淫」と、人を動物になぞらえてさげすむ「虫」を組み合わせた語で、性にふしだらな人を人間扱いしないように呼ぶ成り立ち

「淫虫」のコラムコラム

  • 淫虫は人物の性格を穏やかに説明する言葉ではなく、相手を好色で品のない人間として突き放す場面に現れやすい強い語
↑ TOPへ