体育

「体育」の英語

「体育」は英語で PE と言います。physical education は正式な言い方で、学校の書類や説明で使われます。P.E. は PE と同じ意味の表記です。

「体育」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
P.E.
PEと同じ意味で、句点を付ける表記も使われます。
My favorite subject is P.E.
私のいちばん好きな教科は体育です。
PE
学校の教科として「体育」と言うときの最も一般的な表現です。
I have PE on Mondays and Wednesdays.
私は月曜日と水曜日に体育があります。
physical education
正式な言い方で、学校の案内や説明文などで使われます。
Physical education helps students stay healthy and active.
体育は生徒が健康で活動的に過ごすのに役立ちます。

ゲームで覚える・約 1 分

P.E. をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

P.E.

piː iː

意味

P.E.のイラスト

例文

My favorite subject at school is P.E..

学校で一番好きな教科は体育です。

コアイメージ

学校で体を動かし、運動やスポーツを通して体力や健康を高める教科のこと。

使い方

  • have P.E.

    体育がある

  • take P.E.

    体育を受ける

英英

A subject in school that focuses on physical activities, sports, and exercises to promote fitness and health.

語源

P.E.は、Physical（身体の）とEducation（教育）の頭文字で作られた略語で、学校での体育を表す。

コラム

  • 米語圏では句点なしのPEと表記されることがあり、体育着や運動会の案内など学校の案内文で見かける。

PE

píː

意味

PEのイラスト

例文

I like PE class.

体育の授業が好きです。

コアイメージ

体を動かして運動や競技の基本を学ぶ授業

使い方

  • PE class

    体育の授業

  • have PE

    体育の授業がある

英英

A subject in school that focuses on sports and physical activities.

語源

PEは、Physical Education（身体を動かして学ぶ学科）の頭文字を取った略語で、学校の体育を表す

コラム

  • 英語圏ではPEの服装や持ち物を'PE kit'や'gym clothes'と呼び、学校ごとに指定や呼び方が異なることがある

physical education

意味

例文

Students take physical education classes twice a week.

生徒は週に2回体育の授業を受ける。

コアイメージ

学校で体力づくりと健康教育を組み合わせて行う授業

英英

A school subject (often abbreviated PE) combining physical exercise with health education to promote fitness and well‑being.

語源

physical educationは、physicalとeducationの合成で、学校教育における身体活動と健康指導を組み合わせる科目名として用いられるようになった

コラム

  • 英語では学校の時間割や成績表でPEと略記されることが多く、国や学校によって授業内容に保健要素の有無がある

「体育」のレベル別の例文

「体育」を英語にするときのよくある間違い

「体育」の英語についてよくある質問

Q. 「体育」を英語で一言で言うと？
PEが最も一般的です。正式にはphysical educationと言います。
Q. PEとphysical educationの違いは？
意味は同じですが、PEは略称で、physical educationはより正式な表現です。
Q. 「体育の授業」を英語で何と言う？
PE classまたはphysical education classと言います。学校の日常会話ではPE classが一般的です。
Q. アメリカでは体育を「gym」と呼ぶ？
アメリカの日常会話では、教科の体育を単に「gym」や「gym class」と呼ぶことがとても一般的です。例えば「I have gym next.（次は体育の授業だ）」のように使います。ただし「gym」単体だと場所としての体育館やトレーニングジムを指すこともあるため、文脈で授業と判断しにくいときは「gym class」と言うと誤解を防げます。
Q. 「PE」と「P.E.」の表記の違いや発音は？
どちらも正しく、意味の違いはありません。アメリカ英語ではピリオドを付けた「P.E.」、イギリス英語では省略した「PE」と書く傾向があります。頭文字の略語なので大文字で書くのが原則です。発音はアルファベット通り「ピーイー」と読み、アクセントは後ろの「E」に置くのが自然です。小文字の「pe」は略語として不自然なので避けましょう。
Q. 「体育館」「体操服」「体育祭」は英語で？
体育館は「gym」または正式に「gymnasium」と言います。体操服（体育着）は「gym clothes」や「P.E. uniform」と表現します。日本の学校行事である体育祭や運動会は「sports day」と訳すのが一般的です。例えば「Don't forget your gym clothes.（体操服を忘れないでね）」のように使えます。
Q. 「体育会系」や「体育座り」は英語で何と言う？
日本独特の表現なので、英語では説明的に表します。「体育会系の人」は「athletic person」や、熱心なスポーツ好きを指す「jock」などで表現できます。「体育会系の気質」なら「sports-minded」などと言えます。「体育座り」は決まった単語がないため、「sitting with one's knees hugged to one's chest（膝を胸に抱えて座る姿勢）」のように説明します。
Q. 「体育が得意・苦手」は英語でどう言う？
得意や苦手は「be good at 〜」「be bad at 〜」を使って表します。「体育が得意でした」なら「I was good at P.E.」、「体育が苦手です」なら「I am bad at P.E.」や「I am not good at P.E.」と言います。また、体育全般やスポーツが得意であることを端的に伝えたい場合は「I'm athletic.（私は運動が得意です）」と表現するのも自然です。

「体育」と関連する日本語の英語

「体育」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「体育」の英語が載っている単語帳

1 / 1