辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè种zhǒng败bài德dé行xíng为wèi应yīng该gāi受shòu到dào谴qiǎn责zé。
このような不道徳な行為は非難されるべきだ。
守るべき道徳の線を越え、行動が人として好ましくない側へ傾く感覚
指zhǐ违wéi背bèi人rén们men普pǔ遍biàn认rèn可kě的de道dào德dé准zhǔn则zé，表biǎo现xiàn出chū不bú正zhèng当dāng的de行xíng为wéi或huò作zuò风fēng。
败德は、「败」が壊すことや損なうこと、「德」が人の守るべき道徳を表し、合わせて道徳に反することを表す語
这zhè种zhǒng行xíng为wéi是shì不bú道dào德dé的de。
この行為は不道徳だ。
人として守る基準を踏み外した状態
形xíng容róng行xíng为wéi违wéi背bèi社shè会huì公gōng认rèn的de道dào德dé标biāo准zhǔn，不bù能néng被bèi认rèn为wéi是shì正zhèng当dāng的de。
不道德は、「不」で否定し、「道德」で人の行動を判断する道徳的な基準を示す組み合わせで、その基準に反する意味を作る語
这zhè种zhǒng背bèi德dé行xíng为wèi受shòu到dào大dà家jiā谴qiǎn责zé。
この不道徳な行為は皆から非難された。
人として守る道徳の線を越えるイメージ
不bù遵zūn守shǒu道dào德dé准zhǔn则zé，行xíng为wéi违wéi背bèi通tōng常cháng认rèn可kě的de道dào德dé标biāo准zhǔn
背德は、「背」が背を向けることから転じて背く・反する意味を持ち、「德」が人の行いに関わる道徳を表してできた語
这zhè段duàn不bù伦lún关guān系xì最zuì终zhōng伤shāng害hài了le所suǒ有yǒu人rén。
この不貞な関係は、結局、皆を傷つけた。
公に認められる倫理的な関係からの逸脱
不bù合hé乎hū伦lún理lǐ规guī范fàn的de，尤yóu其qí指zhǐ有yǒu配pèi偶ǒu的de人rén与yǔ其qí他tā人rén之zhī间jiān存cún在zài不bú正zhèng当dāng感gǎn情qíng或huò性xìng关guān系xì
不伦は、「伦」が「人の関係」を意味する語素で、「不」がその否定を示し、二字で倫理にかなわない関係を表す複合語
