不伦

「不伦」の発音・読み方

ピンインbù lún

「不伦」の意味

「不伦」の例文

这zhè段duàn不bù伦lún关guān系xì最zuì终zhōng伤shāng害hài了le所suǒ有yǒu人rén。

この不貞な関係は、結局、皆を傷つけた。

「不伦」のコアイメージコアイメージ

公に認められる倫理的な関係からの逸脱

「不伦」の中国語での定義中国語での定義

不bù合hé乎hū伦lún理lǐ规guī范fàn的de，尤yóu其qí指zhǐ有yǒu配pèi偶ǒu的de人rén与yǔ其qí他tā人rén之zhī间jiān存cún在zài不bú正zhèng当dāng感gǎn情qíng或huò性xìng关guān系xì

「不伦」の語源語源

不伦は、「伦」が「人の関係」を意味する語素で、「不」がその否定を示し、二字で倫理にかなわない関係を表す複合語

「不伦」のコラムコラム

  • 中国語の報道や作品紹介では「不伦恋」「不伦关系」のように後ろの名詞を修飾して現れることが多く、関係の性質を強く問題視する語として働く

「不伦」は英語では

↑ TOPへ