辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
我wǒ们men只zhǐ想xiǎng安ān静jìng生shēng活huó，不bù想xiǎng惹rě是shì招zhāo非fēi。
私たちは静かに暮らしたいだけで、もめ事を招きたくない。
自分から騒ぎのきっかけを作り、周りの反発を呼び込むこと
自zì己jǐ的de行xíng为wéi引yǐn起qǐ争zhēng论lùn和hé麻má烦fán，使shǐ别bié人rén议yì论lùn自zì己jǐ或huò责zé怪guài自zì己jǐ
惹是招非は、「惹」が人や事を引き寄せること、「招」が招き寄せることを表し、「是非」が道理をめぐる争いを指す組み合わせから成り、自分の言動で騒ぎを招く意味になる成語
他tā总zǒng爱ài招zhāo是shì揽lǎn非fēi，大dà家jiā都dōu不bú愿yuàn和hé他tā来lái往wǎng。
彼はいつももめ事を招くので、皆彼と付き合いたがらない。
自分から争いの火種を引き寄せ、さらに抱え込む動き
主zhǔ动dòng招zhāo来lái争zhēng端duān或huò麻má烦fán，并bìng把bǎ这zhè些xiē事shì情qíng揽lǎn到dào自zì己jǐ身shēn上shàng
招是揽非は、「招」が呼び寄せること、「揽」が自分の側へ引き受けること、「是非」が争いやもめ事を指す成語で、争いを自ら招いて抱え込む意味になる
别bié在zài网wǎng上shàng随suí便biàn惹rě是shì非fēi。
ネット上でむやみにもめ事を招くな。
自分から争いの種を引き寄せる動き
引yǐn起qǐ争zhēng执zhí或huò麻má烦fán，常cháng常cháng使shǐ自zì己jǐ卷juǎn入rù不bú必bì要yào的de纠jiū纷fēn。
惹是非は、「惹」が引き起こす・招く、「是非」が正しいか間違いかをめぐる争いを表し、合わせて自分から争いや面倒を招くこと
他tā总zǒng是shì在zài外wài面miàn招zhāo风fēng惹rě草cǎo。
彼はいつも外でもめ事を招いている。
周囲からの反発や騒ぎを自分の側へ引き寄せること
因yīn为wèi自zì己jǐ的de行xíng为wéi或huò言yán语yǔ引yǐn来lái争zhēng执zhí、麻má烦fán等děng不bù好hǎo的de后hòu果guǒ
招风惹草は、「招风」と「惹草」を対にした四字成語で、前半と後半の動詞がどちらも問題を招く働きを表し、「惹草」は草を文字どおり動かす意味ではなく、成語全体で是非を招く意を表すもの
