惹是招非

「惹是招非」の発音・読み方

ピンインrě shì zhāo fēi

「惹是招非」の意味

「惹是招非」の例文

我wǒ们men只zhǐ想xiǎng安ān静jìng生shēng活huó，不bù想xiǎng惹rě是shì招zhāo非fēi。

私たちは静かに暮らしたいだけで、もめ事を招きたくない。

「惹是招非」のコアイメージコアイメージ

自分から騒ぎのきっかけを作り、周りの反発を呼び込むこと

「惹是招非」の中国語での定義中国語での定義

自zì己jǐ的de行xíng为wéi引yǐn起qǐ争zhēng论lùn和hé麻má烦fán，使shǐ别bié人rén议yì论lùn自zì己jǐ或huò责zé怪guài自zì己jǐ

「惹是招非」の語源語源

惹是招非は、「惹」が人や事を引き寄せること、「招」が招き寄せることを表し、「是非」が道理をめぐる争いを指す組み合わせから成り、自分の言動で騒ぎを招く意味になる成語

「惹是招非」のコラムコラム

  • 「惹是招非」は、事故や不運にただ巻き込まれた場合ではなく、本人の発言や行動がきっかけで周囲の反発や議論を招いた場合に使われる
↑ TOPへ