辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
面miàn对duì新xīn情qíng况kuàng，他tā迟chí回huí观guān望wàng，没méi有yǒu立lì即jí表biǎo态tài。
新しい状況に直面して、彼はためらって様子を見、すぐには態度を表明しなかった。
足を止めたまま、周りの動きを見て決断を先送りする状態
形xíng容róng面miàn对duì情qíng况kuàng或huò变biàn化huà时shí犹yóu豫yù不bù决jué，只zhǐ观guān察chá动dòng静jìng而ér不bù马mǎ上shàng采cǎi取qǔ行xíng动dòng。
迟回观望は、「迟回」と「观望」を結びつけた成語で、「迟回」はためらって進まないこと、「观望」は周囲の動きを見守ることを表し、行動せずに様子を見る意味になる
他tā对duì这zhè件jiàn事shì迁qiān延yán顾gù望wàng，始shǐ终zhōng没méi有yǒu表biǎo态tài。
彼はこの件にためらって様子を見続け、ずっと態度を明らかにしなかった。
決断を先延ばしにしながら、周囲の様子をうかがう姿
遇yù到dào事shì情qíng时shí迟chí迟chí不bú作zuò决jué定dìng，一yì边biān拖tuō延yán一yì边biān观guān察chá情qíng况kuàng
迁延顾望は、「迁延」が物事を長引かせること、「顾望」が振り返ったり辺りを見回したりすることを表し、決断を延ばして情勢を見守る意味になった成語
他tā站zhàn在zài门mén口kǒu，迟chí疑yí顾gù望wàng，不bù敢gǎn进jìn去qù。
彼は戸口に立ち、ためらいながら様子をうかがい、入る勇気がなかった。
決断できず、視線を周囲へ動かしながら立ち止まるイメージ
犹yóu豫yù不bù决jué，同tóng时shí向xiàng四sì周zhōu查chá看kàn情qíng况kuàng，暂zàn时shí不bù采cǎi取qǔ行xíng动dòng
迟疑顾望は、「迟疑」が心の中で決められない状態を、「顾望」が周囲を振り返ったり見回したりする動きを表し、二つを重ねてためらいと様子見を示す成語
