どの〜に行きたいですか

使う場面とニュアンス

ていねい

いくつかの観光地や訪問先から、相手の希望を丁寧にたずねるときに使います。旅行先でスタッフが質問する場面にも、家族や友人と予定を決める場面にも使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Which place would you like to visit?

  どの場所に行きたいですか？

  場所全般に使える、やや一般的な表現です

• Which of these would you like to visit?

  この中のどれに行きたいですか？

  目の前に複数の候補がある場面に合います

• Which attraction would you like to visit?

  どの観光スポットに行きたいですか？

  観光地についてたずねるときに自然です

• Which one would you prefer to visit?

  どちらを訪れたいですか？

  複数の候補のうち、どちらをより好むかたずねる表現です

• Would you like to visit one of these places?

  これらの場所のうち、どれかに行きたいですか？

  候補を示して、訪問したいかどうかを確認する表現です

こう返す

• I'd like to visit the art museum.

  美術館に行きたいです。

• I'd prefer to visit the history museum.

  歴史博物館のほうに行きたいです。

• I'd choose the aquarium.

  水族館を選びます。

よくある間違い

• ✕ Which museum would you like visit?

  ○ Which museum would you like to visit?

  would like の後には to＋動詞の原形が必要です。

よくある質問

Which ~ would you like to visit?はどんな時に使う？

複数の場所や観光地の候補から、相手がどこを訪れたいか丁寧に聞くときに使います。旅行や見学の予定を決める場面で便利です。

Which ~ would you like to visit?とWhere would you like to go?の違いは？

Whichは候補がいくつかあるときに「どれ」と選んでもらう表現です。Where would you like to go?は候補を限定せず、行き先を広くたずねる表現です。