ポット

「ポット」の英語

「ポット」は英語で pot と言います。ただし、英語の pot は主に鍋や植木鉢などを指します。日本語の電気ポットは electric kettle、保温用は thermos などと言うのが一般的です。

「ポット」の英語の使い分け

  • pot

    アメリカ英語/pt/

    イギリス英語/pt/

    鍋や植木鉢など、口が開いた深い容器全般に使います。

    I made soup in a pot.

    私は鍋でスープを作りました。

  • electric kettle

    水を電気で沸かす、日本語の電気ポットや電気ケトルを指します。

    The electric kettle boils water quickly.

    その電気ケトルはすぐにお湯を沸かします。

  • thermos

    飲み物やお湯を保温しておく容器を指す、日常的な表現です。

    She poured tea from her thermos.

    彼女は保温ポットから紅茶を注ぎました。

「ポット」の例文

I boiled water in a pot.

私は鍋で水を沸かした。

potのイラスト

コアイメージ

上端が開いて内側を物で満たせる、深くて丸みのある器。

関連語

( 名) pottery： 陶器

( 形) potted： 鉢植えの

( 名) potful： 一鍋分

使い方

  • in a pot

    鍋で

  • a pot of

    鍋一杯の

類義語との違い

pot: 深く丸い容器で、料理用の鍋や植木鉢など広く指す語
pan: 浅くて広く、焼く・炒めるためのフライパン
kettle: 水を沸かす注ぎ口と蓋があるやかん・ケトル
bowl: 汁物や盛り付け用の丸い器で、火にかけないことが多い

英英

A round and deep container used for cooking, usually made of metal. It can also refer to a container for plants, often made of plastic or baked clay.

語源

potは、古英語のpottに由来し、昔から料理に使う器を指していたことから鍋の意味になった

コラム

  • 英語のpotは鍋や植木鉢など容器全般を指す語だが、日本語の「ポット」は主に電気ポットや保温ポットを意味する用法が定着している

「ポット」のレベル別の例文

「ポット」の英語についてよくある質問

Q. 「ポット」を英語で一言で言うと？
一般的な容器や鍋なら pot です。ただし、電気ポットは electric kettle、保温ポットは thermos が一般的です。
Q. pot と electric kettle の違いは？
pot は鍋や植木鉢などの容器を指します。electric kettle は電気で水を沸かす器具です。
Q. 「ポットにお湯を入れる」は英語で何と言いますか？
電気ポットなら put water in the electric kettle、保温ポットなら pour hot water into the thermos などと言います。

「ポット」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ポット」の英語が載っている単語帳

1 / 1