〜は〜で最も高い山です

使う場面とニュアンス

どちらでも

地理や旅行の話で、ある地域の最高峰を説明するときに使います。客観的な事実を落ち着いて伝える表現で、友人との会話から学校や旅行先での説明まで幅広く使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Mount Fuji is Japan's highest mountain.

  富士山は日本で最も高い山です。

  より簡潔で、会話で使いやすい言い方

• Mount Fuji is the tallest mountain in Japan.

  富士山は日本で最も高い山です。

  tallestを使う言い方。山の標高を述べる場合はhighestのほうが一般的です。

• The highest mountain in Japan is Mount Fuji.

  日本で最も高い山は富士山です。

  場所を先に示して焦点を置く言い方

• Mount Fuji is the highest peak in Japan.

  富士山は日本の最高峰です。

  mountainの代わりにpeakを使った、やや簡潔な言い方

• K2 is one of the highest mountains in the world.

  K2は世界で最も高い山の一つです。

  唯一の最高峰ではなく、非常に高い山の一つだと述べる表現

こう返す

• I didn't know that.

  それは知りませんでした。

• That makes me want to visit it.

  そこを訪れてみたくなります。

• How high is it exactly?

  正確にはどのくらいの高さですか？

よくある間違い

• ✕ Mount Fuji is the highest mountain of Japan.

  ○ Mount Fuji is the highest mountain in Japan.

  国や地域の中で最も高いことを表す場合、この文型ではofよりinが一般的です。

• ✕ Japan is the highest mountain in Mount Fuji.

  ○ Mount Fuji is the highest mountain in Japan.

  山の名前を主語にし、国や地域をinの後ろに置きます。

• ✕ Mount Fuji is the highest mountain on Japan.

  ○ Mount Fuji is the highest mountain in Japan.

  国や地域の中を表す前置詞はonではなくinです。

よくある質問

〜 is the highest mountain in 〜. はどんな時に使う？

ある国や地域の中で、最も標高が高い山を説明するときに使います。地理の説明や旅行中の会話で一般的です。

highestとtallestの違いは？

山の標高を比べる場合はhighestが一般的です。tallestも使えますが、建物や人などの高さにもよく使われます。