南アメリカ

「南アメリカ」の英語

「南アメリカ」は英語で South America と言います。大陸名として使う基本表現で、国や文化圏を指す Latin America とは範囲が異なることがあります。地理の話でもニュースでも一般的です。

「南アメリカ」の英語の使い分け

「南アメリカ」の例文

The Amazon rainforest covers large parts of South America.

アマゾン熱帯雨林は南アメリカの広い地域を覆っています。

英英

a continent occupying the southern part of the Americas, stretching from the Isthmus of Panama to Tierra del Fuego and bordered by the Pacific and Atlantic Oceans

語源

South Americaは、south(南)とAmerica(地名で、アメリゴ・ヴェスプッチの名に由来する)の合成語で、南側のアメリカ大陸を指す名称として定着した。

コラム

  • South Americaは大陸そのものを指す語で、文化・言語でまとめるLatin Americaとは含まれる国や範囲が必ずしも一致しない点が英語使用時の重要な相違点

「南アメリカ」のレベル別の例文

「南アメリカ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I want to visit Latin America.(南アメリカの意味で)

    ○ I want to visit South America.

    Latin Americaは中南米などを含む文化・地域区分で、南アメリカと範囲が一致しません。

  • × the South America

    ○ South America

    大陸名として使う場合、通常は定冠詞を付けません。

「南アメリカ」の英語についてよくある質問

Q. 「南アメリカ」を英語で一言で言うと?
South Americaと言います。大陸名なので、通常はtheを付けません。
Q. South AmericaとLatin Americaの違いは?
South Americaは大陸名です。Latin Americaは主にスペイン語やポルトガル語などの文化・言語に基づく地域名で、南アメリカ以外を含むことがあります。
Q. 「南アメリカ」のニュースでの言い方は?
ニュースでもSouth Americaが一般的です。例えば、South American countriesは「南アメリカ諸国」という意味です。

「南アメリカ」と関連する日本語の英語

「南アメリカ」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1