〜で構いません
英語フレーズ
解説
例文
~'s fine.
相手の案や都合を受け入れる言い方。強い賛成というより、問題ない・それで大丈夫という落ち着いた返事で、ていねいにも使える。
That 's fine.
それで構いません。
~ would be acceptable.
相手の案や条件を受け入れられると伝える言い方。少しかしこまっていて、職場や確認の場で使いやすい。
Working from home tomorrow would be acceptable.
明日在宅勤務でも構いません。
be fine with ~
それで構わないという気持ちを表す言い方。相手の案や条件を受け入れるときに使い、強くこだわらないやわらかな了承の感じがある。
That will be fine with me.
それなら構わないよ。
