「후불」の例文例文
「후불」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
교통카드는 후불이 더 편해요.
交通カードは後払いのほうが楽です。
- 中級(TOPIK3〜4級)
이 주차장은 나갈 때 요금을 내는 후불 방식입니다.
この駐車場は出庫時に料金を支払う後払い方式です。
- 上級(TOPIK5〜6級)
최근 핀테크 업계를 중심으로 초기 자본이 부족한 청년층을 겨냥한 후불 서비스가 급증하고 있다.
最近フィンテック業界を中心に、初期資金が不足している若者層を狙った後払いサービスが急増している。
- 日常会話
요금은 후불이니까 다 드시고 나가실 때 계산해 주세요.
料金は後払いなので、全部召し上がってからお帰りの際にお会計をお願いします。
「후불」のコアイメージコアイメージ
代金の支払い時点が配送後や期限後に移る、支払いの先送りという特徴
「후불」の使い方使い方
「후불」とよく一緒に使う語
「후불」の類義語との違い類義語との違い
후불: 受け取りや請求のあとに支払いが行われる支払方法
선불: 購入前に代金を支払う支払方法
착불: 受け取り時に代金や送料を支払う配達時支払いの方法
「후불」の韓国語での定義韓国語での定義
「후불」の語源語源
韓国語で後払いを表す語は、後を示す 후(後)と払うを表す 불が結合して生まれ、文字どおり『あとで支払う』を指す
「후불」のコラムコラム
- ネット注文で後払いを選ぶと返品や返金時の精算方法が支払いフローに影響することがあり、サービスごとに対応が異なる点が日常会話で話題に上る
「후불」のよくある間違い
✕ 후불하다
○ 후불로 하다
日本語では「後払いする」と言えますが、韓国語の「후불」は名詞なので、「후불하다」とせず「후불로 하다」と言います。
「후불」のよくある質問
Q. 「후불」は荷物を受け取る時に支払う意味でも使えますか?
「후불」は商品を受け取ったあとや決められた期限のあとに支払う後払い全般を指します。荷物の受け取り時に支払う方法は、特に「착불」と言います。
「후불」に関連する単語
ほかに「後払い」と訳せる単語
「支払い」の仲間の単語
「후불」は英語では
- 「後払い」 → deferred payment和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1