활동적

「활동적」の例文例文

「활동적」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  동생은 성격이 밝고 매우 활동적이에요.

  弟は性格が明るくてとても活動的です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  주말에는 실내에 있기보다 밖에서 활동적인 취미를 즐기는 편입니다.

  週末は室内にいるより外で活動的な趣味を楽しむほうです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  고령화 사회에 진입하면서 노년층의 활동적인 사회 참여를 유도하는 정책이 주목받고 있다.

  高齢化社会に突入する中、高齢者層の活動的な社会参加を促す政策が注目を集めている。

• 日常会話

  휴가 때 집에만 있지 말고 어디 가서 활동적으로 좀 놀아 봐.

  休みに家にばかりいないで、どこかに行って活動的に遊んでみなよ。

「활동적」の使い方使い方

• 활hwal동dong적jeo인gin 생saeng활hwal

  活動的な生活

  활동적인 생활은 새로운 친구를 사귀는 데 도움이 된다.活動的な生活は新しい友達を作るのに役立つ。

• 활hwal동dong적jeo인gin 모mo임im

  活動的な集まり

  우리 지역에는 활동적인 모임이 많다.私たちの地域には活動的な団体が多い。

「활동적」とよく一緒に使う語

• 활동적인 사람　活動的な人
  （사람：人）
• 활동적인 성격　活動的な性格
  （성격：性格）
• 활동적인 생활　活動的な生活
  （생활：生活）
• 활동적인 모임　活動的な集まり
  （모임：集まり）
• 활동적인 태도　活動的な態度
  （태도：態度）

「활동적」の類義語との違い類義語との違い

활hwal동dong적jeok: 行動の量が多く、趣味や集まりなどに積極的に参加する性質
활hwal발bal하ha다da: 表情や動作が元気で、場の雰囲気がにぎやかになる性質
적jeok극kkeuk적jjeok: 物事に対して自分から進んで取り組む態度や性質
능neung동dong적jeok: 指示を待たず自分から動いて働きかける性質
활hwal기gi차cha다da: 元気や活力があり、雰囲気や動きに勢いが感じられる状態

「활동적」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa람ra의mui 성seong격gyeo이gi나na 생saeng활hwal 방bang식si이gi 여yeo러reo 가ga지ji 일i에re 적jeok극kkeuk적jjeo으geu로ro 참cha여myeo하ha고go 움um직ji이gi려ryeo는neun 경gyeong향hyang을eul 가ga진jin 것geo을seul 이i르reu는neun 형hyeong용yong사sa.

「활동적」のよくある間違い

• ✕ 활동적 사람

  ○ 활동적인 사람

  日本語の「活動的な」は形が変わりませんが、韓国語の「활동적이다」は名詞を修飾するとき「활동적인」になります。