토대

「토대」の例文例文

「토대」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  건강은 행복한 삶의 토대예요.

  健康は幸せな人生の基礎です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  우리 팀은 시장 조사를 토대로 신제품 기획안을 작성했다.

  私たちのチームは市場調査をもとに新製品の企画書を作成した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  양국 정부는 이번 정상회담을 계기로 미래지향적 경제 협력의 튼튼한 토대를 마련하기로 합의했다.

  両国政府は今回の首脳会談を機に、未来志向的な経済協力の強固な基盤を整えることで合意した。

• 日常会話

  어릴 때 든든하게 닦아 놓은 체력이 지금까지도 큰 토대가 되더라고요.

  子どもの頃にしっかり培っておいた体力が、今でも大きな土台になっていますよ。

「토대」の意味ごとの使い方

• 土台

  오랜 전통을 토대로 새로운 문화를 만들었다.

  長い伝統を土台に新しい文化を作った。

• 基盤

  공정한 제도는 사회 안정의 토대가 된다.

  公正な制度は社会の安定の基盤となる。

• 下地

  신뢰는 협력의 토대다.

  信頼は協力の下地だ。

「토대」の使い方使い方

• 토to대dae로ro 삼sam다da

  基礎とする

  이 경험을 앞으로의 연구 토대로 삼았다.この経験を今後の研究の基礎とした。

• 토to대dae를reul 쌓ssa다ta

  土台を築く

  작은 성공을 통해 자신감의 토대를 쌓았다.小さな成功を通して自信の土台を築いた。

• 토to대dae 역yeo할ka을reul 하ha다da

  土台の役割を果たす

  독서는 아이들의 생각을 키우는 토대 역할을 톡톡히 한다.読書は子どもたちの考えを育てる土台の役割を十分に果たす。

「토대」とよく一緒に使う語

• 토대를 마련하다　基礎を整える
  （마련하다：用意する）
• 토대가 되다　基礎となる
  （되다：なる）
• 토대를 쌓다　土台を築く
  （쌓다：積む）
• 토대 위에 세우다　基礎の上に〜を築く
  （세우다：立てる）

「토대」の類義語との違い類義語との違い

토to대dae: 物事の全体を支えて安定させる、まず用意される基礎の層。
기gi초cho: 物事を始めるときに学ぶ基礎的な知識。
바ba탕tang: 表に現れる性質や結果のもとになっている要素。
기gi반ban: 活動や発展を支える土台となる条件や仕組み。

「토대」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 사sa물mu이ri나na 체che계gye가ga 서seo기gi 위wi해hae 먼meon저jeo 갖gat추chu어eo져jeo야ya 하ha는neun 근geun본bon적jeo인gin 바ba탕tang.

「토대」のよくある間違い

• ✕ 토대를 삼다

  ○ 토대로 삼다

  日本語の「基礎とする」は「基礎を」と考えやすいですが、韓国語で「基礎とする」は「토대로 삼다」と表します。