寝具

意味

  • 名 寝具しんぐ
  • 名 鍼灸
침구のイラスト

例文

아a이i들deul 침chim구gu를reul 정jeong리ni해hae 주ju세se요yo.

子どもの寝具を片付けてください。

겨gyeo울u이ri라ra 침chim구gu를reul 새sae로ro 구gu입i했pae어sseo요yo.

冬なので寝具を新しく買いました。

コアイメージ

寝るための道具をまとめた一組の用具

関連語

使い方

類義語との違い

침chim구gu: 寝るときに体の快適さを整えるための布団や枕などの用具の集合。
이i불bul: 体にかけて寝る布団の一種で寒さを防ぐために使う厚手の布。
베be개gae: 頭や首を支えて寝るときに使う柔らかいもの。

韓国語での定義

잠jam자jja리ri에e서seo 사sa용yong하ha는neun 담dam요nyo·매mae트teu·베be개gae·시si트teu 등deung 잠ja에me 필pi요ryo한han 물mul건geo을neul 한han 벌beol로lo 이i르reu는neun 말mal.

語源

寢(寝る)と具(道具)の組み合わせで睡眠に使う用具一式を表す漢字語である。

コラム

  • 医療文脈では同音の鍼灸(鍼と灸)と混同しやすく、文脈で判断する必要がある。

ゲームで覚える・約 1 分

침구 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「寝具」は韓国語で何と言う?

「寝具」は韓国語で「침구(寝具)」と言います。布団や枕などの寝具類全般を指す言葉で、日本語の「寝具」とほぼ同じ感覚で使われます。日常会話では「침구류(寝具類)」という表現や、より口語的に「이부자리(布団やまくらなどの敷き物一式)」と言い換えることも多いです。

使い分け

  • 침구

    布団や枕など寝具全般を指す最も標準的な表現です。商品の分類や売り場、文章語などで広く使われます。

    백화점에서 여름용 침구를 샀어요.

    デパートで夏用の寝具を買いました。

よくある間違い

  • ✕ 寝具を洗うときに「침대를 빨다」と言う

    ○ 침구를 빨다 / 이불을 빨다

    「침대(ベッド)」は家具そのものを指すため、洗う対象には使えません。

「寝具」のよくある質問

Q. 日常会話で「寝具」は何と言いますか?
日常会話では「침구」も通じますが、「이불(布団)」や「이부자리(敷き寝具一式)」と具体的に言う方が自然です。「寝具を整える」なら「이부자리를 펴다/개다」と表現します。
Q. 「寝具セット」は韓国語で何と言いますか?
「침구 세트」と言います。布団カバーやシーツ、枕カバーなどが一式になった商品を指す際によく使われる表現で、通販や売り場の案内でも一般的に見かけます。

「寝具」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ