電池

배bae터teo리ri

意味

  • 名 電池でんち
  • 名 バッテリー
  • 名 乾電池
배터리のイラスト

例文

리ri모mo컨keo에ne 배bae터teo리ri가ga 없eop어sseo요yo.

リモコンに電池がありません。

노no트teu북buk 배bae터teo리ri가ga 빨ppal리li 닳da아ra서seo 불bul편pyeon해hae요yo.

ノートパソコンのバッテリーがすぐ減って不便です。

コアイメージ

機器に電力を蓄えて供給する小型の電源装置

関連語

(名) 내nae장jang배bae터teo리ri：内蔵バッテリー

(名) 리ri튬tyu이mi온on배bae터teo리ri：リチウムイオン電池

(名) 배bae터teo리ri잔jal량lyang：バッテリー残量

使い方

類義語との違い

배bae터teo리ri: 機器に電気をためて必要なときに供給する小型の電源装置。
건geon전jeon지ji: 小さくて中身を使い切ると交換する一次電池で、リモコンや懐中電灯に使う。
외oe장jang 배bae터teo리ri: 外出先で携帯機器を充電するための持ち運べる電源機器。
충chung전jeon기gi: 電気を送って電池や機器を充電する装置で、充電ケーブルと一緒に使う。

韓国語での定義

전jeon자ja기gi기gi에e 전jeol력lyeo을geul 저jeo장jang해hae 공gong급geu하pa는neun 장jang치chi나na 전jeon지ji로ro, 일il회hoe용yong 건geon전jeon지ji부bu터teo 충chung전jeon식sik 배bae터teo리ri 팩paek까kka지ji를reul 포po함ham하ha는neun 명myeong사sa

語源

英語batteryの音写で、もともとは複数のセルの集合を指し電気を蓄える装置を意味するようになった。

コラム

  • 韓国では小さな使い切りの電池を건전지と呼ぶことが多く、携帯用の充電器は외장 배터리と呼ばれる一方で会話では両者とも배터리と呼ばれることがある。

ゲームで覚える・約 1 分

배터리 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「電池」は韓国語で何と言う？

「電池」を韓国語で言うときは「배터리（ペトリ）」を最もよく使います。英語の battery に由来する外来語で、スマートフォンやノートパソコンなどの充電池から、日常的な乾電池まで幅広く指します。会話ではこの単語を使えば間違いありません。

使い分け

  • 배터리

    スマートフォンの充電池や自動車のバッテリー、一般的な乾電池まで、現代の韓国語で最も広く使われる表現です。

    스마트폰 배터리가 얼마 안 남았어요.

    スマートフォンの電池があまり残っていません。

よくある間違い

  • ✕ 스마트폰 덴치가 없어요.

    ○ 스마트폰 배터리가 없어요.

    日本語の「でんち」をそのまま言っても通じません。外来語の「배터리」を使います。

「電池」のよくある質問

Q. 「電池が切れた」はどう表現しますか？
「배터리가 다 떨어졌다（電池がすっかり落ちた＝使い果たした）」や「배터리가 나갔다（電池が出た＝切れた）」と表現します。日常会話では「배터리가 없다（電池がない）」と言うだけでも自然に通じます。
Q. 乾電池を特に区別して言いたいときは？
筒型のいわゆる乾電池を明確に指したい場合は、漢字語の「건전지（乾電池）」と言うこともできます。ただし、日常の買い物や会話では「건전지」だけでなく「배터리」と言っても十分に伝わります。

「電池」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ