천장

「천장」の例文例文

「천장」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  방에 누워서 천장을 봐요.

  部屋に横になって天井を見ます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  천장이 높아서 방이 훨씬 넓어 보이는 효과가 있어요.

  天井が高いので、部屋がずっと広く見える効果があります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  미술관 복원 공사 도중 훼손되었던 고대 벽화가 천장에서 발견되었다.

  美術館の復元工事の最中、傷んでいた古代の壁画が天井から発見された。

• 日常会話

  천장에 붙은 거미 좀 잡아 줄래?

  天井についているクモをちょっと取ってくれる？

「천장」の使い方使い方

• 천cheon장jang에e 전jeon등deung을eul 달dal다da

  天井に電灯をつける

  천장에 전등을 달고 방을 밝게 했어요.天井に電灯を付けて、部屋を明るくしました。

• 천cheon장jang이i 낮nat다tta

  天井が低い

  이 방은 천장이 낮아요.この部屋は天井が低いです。

「천장」とよく一緒に使う語

• 천장이 높다　天井が高い
  （높다：高い）
• 천장에 얼룩이 생기다　天井にしみができる
  （얼룩：しみ）
• 천장을 닦다　天井を拭く
  （닦다：拭く）
• 천장이 무너지다　天井が崩れる
  （무너지다：崩れる）

「천장」の類義語との違い類義語との違い

천cheon장jang: 部屋の上方を覆う面で、内部の上の面を指す。
바ba닥dak: 部屋の地面に当たる平らな面で、歩行や物置きに使う場所。
벽byeok: 部屋の垂直の面で、家具や絵をかけたり空間を仕切ったりする部分。
지ji붕bung: 建物の外側の上面で、屋根材で覆われて雨水を流す構造の面。

「천장」の韓国語での定義韓国語での定義

실sil내lae의ui 위wi쪽jjo을geul 덮deom는neun 평pyeong평pyeong한han 면myeo이ni나na 구gu조jo로ro서seo 조jo명myeong이i나na 장jang식si이gi 설seol치chi되doe는neun 부bu분bu을neul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa

「천장」のよくある間違い

• ✕ 천정이 낮다

  ○ 천장이 낮다

  日本語の「天井」に似た音の「천정」を当てやすいですが、室内の上の面は「천장」と表します。