작은아들

「작은아들」の例文例文

「작은아들」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  작은아들은 지금 방에서 숙제를 해요.

  次男は今、部屋で宿題をしています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  올해 대학에 입학한 작은아들이 기숙사 생활을 시작했습니다.

  今年大学に入学した下の息子が寮生活を始めました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  창업주가 물러난 이후 경영권을 둘러싸고 큰아들과 작은아들 간의 갈등이 심화되고 있습니다.

  創業者が退陣した後、経営権をめぐって長男と次男の間の葛藤が深まっています。

• 日常会話

  작은아들은 성격이 정말 엄마를 쏙 빼닮았네요.

  下の息子さんは性格が本当にお母さんそっくりですね。

「작은아들」の使い方使い方

• 작ja은geu아na들deu을reul 키ki우u다da

  下の息子を育てる

  부모님은 작은아들을 정성껏 키우셨어요.両親は下の息子を大切に育てました。

• 작ja은geu아na들deu을reul 위wi해hae

  下の息子のために

  아버지는 작은아들을 위해 자전거를 샀어요.父は下の息子のために自転車を買いました。

• 작ja은geu아na들deu의rui 이i름reum

  下の息子の名前

  작은아들의 이름을 가족 수첩에 적었어요.下の息子の名前を家族手帳に書きました。

「작은아들」とよく一緒に使う語

• 작은아들과 큰아들　下の息子と上の息子
  （큰아들：長男）
• 작은아들과 며느리　下の息子と嫁
  （며느리：嫁）
• 작은아들의 아내　下の息子の妻
  （아내：妻）

「작은아들」の類義語との違い類義語との違い

작ja은geu아na들deul: 家族の中でほかの息子より年が下の人。
아a들deul: 両親から生まれた男性の子ども。
막mang내nae아a들deul: 兄弟の中でいちばん年が若い息子。
둘dul째jjae 아a들deul: 兄弟のうち生まれた順が二番目の息子。
장jang남nam: 兄弟の中でいちばん年上の息子。

「작은아들」の韓国語での定義韓国語での定義

형hyeong제je나na 가ga족jok 안a에ne서seo 다da른reun 아a들deul보bo다da 나na이i가ga 적jeo은geun 사sa람ra을meul 이i르reu는neun 명myeong사sa.

「작은아들」のよくある間違い

• ✕ 작은 아들

  ○ 작은아들

  「작은아들」は「작은」と「아들」を分けずに書く合成語であり、「작은 아들」と空けると見出し語の正しい表記になりません。