大統領

대dae통tong령nyeong

意味

  • 名 大統領だいとうりょう
대통령のイラスト

例文

선seon거geo에e서seo 대dae통tong령nyeong을eul 뽑ppo았ba어sseo요yo.

選挙で大統領を選びました。

현hyeon 대dae통tong령nyeong은eun 국guk제jje 회hoe담da에me 참cham석seo했kae어sseo요yo.

現職の大統領は国際会議に出席しました。

コアイメージ

国家を代表し、国政の最高権限を持って国の方針をまとめる人物

関連語

(名) 대dae통tong령nyeong선seon거geo：大統領選挙

(名) 대dae통tong령nyeong직jik：大統領職

(名) 대dae통tong령nyeong제je：大統領制

使い方

  • 대dae통tong령nyeong 선seon거geo

    大統領選挙

  • 현hyeon 대dae통tong령nyeong

    現職の大統領

  • 대dae통tong령nyeong 취chwi임im

    大統領就任

類義語との違い

대dae통tong령nyeong: 国家を代表し、国政の最高権限を行使して国の方針を決める人物
정jeong치chi인in: 政治に関わる仕事や活動を職業として行う人
공gong직jik자jja: 公共の業務を担う公的な職に就いている人
선seon거geo: 公職者を選ぶために行われる投票などの公式な手続き

韓国語での定義

한han 나na라ra의ui 최choe고go 통tong치chi자ja나na 국guk가kka 원won수su를reul 가ga리ri키ki는neun 말mal로lo, 국gung민mi의nui 선seon거geo 등deung에e 의ui해hae 선seon출chul되doe어eo 나na라ra를reul 대dae표pyo하ha고go 정jeong부bu를reul 이i끄kkeu는neun 사sa람ram.

語源

漢字語で大（大きい）＋統（まとめる、統べる）＋領（治める、率いる）が結びついて生まれた語で、文字どおり『国全体をまとめて統治する者』という意味から近代以降の国家で最高責任者を指す語になった

コラム

  • 公式の場や報道では敬称として「대통령님」と呼ぶことが多く、日常会話では選挙や政策の話題で出やすいので、関連する語（선거、취임、탄핵など）と一緒に覚えると役立つ

ゲームで覚える・約 1 分

대통령 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「大統領」は韓国語で何と言う？

「大統領」は韓国語で「대통령（テトンリョン）」と言います。漢字語「大統領」を韓国語読みにした表現で、自国や他国の国家元首を指す際にそのまま使われます。公の場やニュースはもちろん、日常会話でも幅広く用いられる最も標準的で一般的な単語です。

使い分け

  • 대통령

    国家元首である大統領を指す標準的な表現です。報道、公の場、日常会話など場面を問わず使われます。

    새로운 대통령이 취임했습니다.

    新しい大統領が就任しました。

よくある間違い

  • ✕ 발음: 대통령 [dae-tong-ryeong]

    ○ 발음: 대통령 [대통녕 / dae-tong-nyeong]

    鼻音化により「령」が「녕」と発音される点に注意が必要です。

「大統領」のよくある質問

Q. 大統領を呼ぶときの敬称は？
職名に様を意味する「님（ニム）」を付け、「대통령님（テトンリョンニム）」と呼びます。ニュースの報道などでは客観的な表現として、単に「대통령」と言ったり「대통령은（大統領は）」としたりすることが一般的です。
Q. 大統領府は韓国語で何と言う？
歴史的には「청와대（青瓦台／チョンワデ）」が広く知られていますが、2022年に執務室が移転してからは主に「대통령실（大統領室／テトンリョンシル）」という呼称が公式に使われています。

「大統領」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ