国会

국gu회koe

意味

  • 名 国会こっかい
  • 名 議会
  • 名 立法機関
국회のイラスト

例文

그geu는neun 국gu회koe를reul 방bang문mun했hae어sseo요yo.

彼は国会を訪れました。

시si민min들deu이ri 국gu회koe 앞a에pe서seo 모mo였yeo어sseo요yo.

市民たちが国会の前に集まりました。

コアイメージ

議員同士が討論して法や予算を決める公式の会議体。

関連語

(名) 국gu회koe의ui원won：国会議員

(名) 국gu회koe의ui사sa당dang：国会議事堂

↔︎ (名) 행haeng정jeong부bu：行政府

使い方

類義語との違い

국gu회koe: 選挙で選ばれた議員が集まり法や予算を審議して決定する、国家の公式な会議体。
의ui회hoe: 公的な代表が集まって法や政策を審議し決定する機関や会合。
국gu회koe의ui원won: 国会で活動する選ばれた議員一人一人を指す語。
정jeong부bu: 国の行政を担当して政策を実行する機関や組織。
정jeong치chi권gwon: 政治に関わる人々や勢力が属する領域や集団。

韓国語での定義

국guk가kka의ui 대dae표pyo들deu이ri 모mo여yeo 법beom률nyul과gwa 예ye산sa을neul 논no의nui·결gyeol정jeong하ha는neun 의ui결gyeol 기gi관gwan.

語源

漢字語で、國（国）は国家、會（会）は集まりを表し、組み合わさって国の代表が集まって法律を作る機関という意味になった。

コラム

  • ニュースや会話で '국회' は政策審議だけでなく政治的対立の舞台として語られることが多く、話題が審議か対立かで受け取られ方が変わる点を意識すると誤解が少ない。

ゲームで覚える・約 1 分

국회 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「国会」は韓国語で何と言う？

「国会」は韓国語で「국회」と言います。漢字の「国会」をそのまま韓国語読みにした単語で、日本の国会だけでなく韓国や諸外国の議会・国会を指す際にも幅広く使われます。公的なニュースから日常会話まで、議会制度を指す最も標準的な表現です。

使い分け

  • 국회

    国の立法機関である議会を指す標準的な表現です。日本や韓国をはじめ、他国の議会についても一般的にこの語を用います。

    내일부터 국회 일정이 시작됩니다.

    明日から国会の日程が始まります。

よくある間違い

  • ✕ 국회회의 (国会会議)

    ○ 국회 본회의 (国会本会議) または 국회 회의

    日本語の感覚で単語を重ねず、本会議なら「본회의」と言います。

「国会」のよくある質問

Q. 「国会議員」は何と言いますか？
「국회의원」と言います。韓国でも政治ニュースなどで非常によく耳にする表現で、略して「의원（議員）」と呼ぶことも一般的です。
Q. 国会の建物は何と呼びますか？
議事堂の建物を指す場合は「국회의사당（国会議事堂）」と言います。ソウルの汝矣島（ヨイド）にある議事堂は有名なランドマークの一つです。

「国会」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ