보통예금

「보통예금」の例文例文

「보통예금」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  월급이 보통예금으로 들어왔어요.

  給料が普通預金に入りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  공과금을 매달 보통예금 계좌에서 자동으로 빠져나가도록 신청해 두었습니다.

  公共料金を毎月普通預金口座から自動で引き落とされるように申し込んでおきました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  시중 자금이 고금리 상품으로 이동하면서 은행권의 보통예금 잔액이 급격히 감소했습니다.

  市中資金が高金利商品へ移動したことで、銀行界の普通預金残高が急激に減少しました。

• 日常会話

  비상금은 묶어 두지 말고 입출금이 편한 보통예금에 넣어 둬.

  非常用のお金は固定せずに、出し入れが楽な普通預金に入れておきなよ。

「보통예금」の使い方使い方

• 보bo통tong예ye금geum 계gye좌jwa

  普通預金の口座

  보통예금 계좌를 새로 만들었어요.普通預金の口座を新しく作りました。

• 보bo통tong예ye금geum 금geum리ni

  普通預金の金利

  보통예금 금리 우대 조건을 확인했어요.普通預金の金利優遇条件を確認しました。

• 보bo통tong예ye금geum 잔ja액naek

  普通預金の残高

  앱에서 보통예금 잔액을 확인했어요.アプリで普通預金の残高を確認しました。

「보통예금」とよく一緒に使う語

• 보통예금 통장　普通預金の通帳
  （통장：通帳）
• 보통예금 계좌 개설　普通預金口座の開設
  （개설：開設）
• 보통예금 이자　普通預金の利息
  （이자：利息）
• 보통예금 상품　普通預金の金融商品
  （상품：商品）
• 보통예금 자동이체　普通預金からの自動振替
  （자동이체：自動引き落とし）

「보통예금」の類義語との違い類義語との違い

보bo통tong예ye금geum: 通帳やカードでいつでも入出金でき、日常の支払いや給料受取に使う普通の預金口座。
입ip출chul금geum통tong장jang: ATMや窓口でいつでもお金を入れたり出したりできる通帳付きの口座。
적jeok금kkeum: 決まった期間に定期的に一定額を預けて貯める預金商品。
저jeo축chu예gye금geum: 利息が付いて貯金目的で使う預金口座。

「보통예금」の韓国語での定義韓国語での定義

보bo통tong예ye금geu은meun 입ip출chul금geu이mi 자ja유yu롭rop고kko 통tong장jang·카ka드deu로ro 거geo래rae하ha는neun 데de 쓰sseu이i는neun 기gi본bon 예ye금geum 계gye좌jwa.

「보통예금」のよくある間違い

• ✕ 보통 예금

  ○ 보통예금

  日本語は語と語の間を空けずに書くため、韓国語でも漢字語を分けずに写してしまいやすいですが、この預金商品名は「보통예금」と続けて書きます。