金利

금geum리ni

意味

  • 名 金利きんり
  • 名 利率
  • 名 利子率
금리のイラスト

例文

요yo즘jeum 금geum리ni가ga 많ma이ni 올ol랐la어sseo요yo.

最近、金利が大きく上がりました。

저jeo축chuk 상sang품pu을meul 고go를reul 때ttae는neun 금geum리ni를reul 먼meon저jeo 확hwa인gin하ha세se요yo.

貯蓄商品を選ぶときはまず金利を確認してください。

コアイメージ

取引したお金に対して付く利息の割合を率（パーセント）で表したもの

関連語

(名) 금geum리ni인in하ha：金利の引き下げ

(名) 금geum리ni상sang승seung：金利の上昇

↔︎ (名) 무mu이i자ja：無利子

使い方

  • 금geum리ni 하ha락rak

    金利の下落

  • 저jeo금geum리ni

    低金利

類義語との違い

금geum리ni: 取引したお金に対して付く利息の割合をパーセントで示し、通常は年率で表す。
이i자ja: 貸した金額に上乗せして受け取るお金。
이i자ja율yul: 元金に対して付く利息の割合を百分率で示した数値。
이i율yul: 元本に対する利息の比率をパーセントで表したもの。
연yeo이ni율yul: 1年あたりに適用される利息の割合を年率で示した数値。

韓国語での定義

대dae출chul·예ye금geum 등deung 돈don거geo래rae에e 대dae해hae 적jeo용gyong되doe는neun 이i자ja의ui 비bi율yul로lo, 보bo통tong 비bi율yul(%)로ro 나na타ta내nae는neun 말mal

語源

語は漢字から成る複合語で、金（漢字の金＝お金）と利（漢字の利＝利益・利子）が組み合わさってできており、現代ではその利率を示す語として用いられる

コラム

  • 銀行やニュースで頻繁に出る語で、案内や報道では『연○％（年○％）』のように年率で示されることが多い点に注意する

ゲームで覚える・約 1 分

금리 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「金利」は韓国語で何と言う？

「金利」は韓国語で「금리（クムニ）」と言います。漢字「金利」をそのままハングル読みした単語で、金融政策や預金・ローンの話題など、公的な金融の文脈から日常の会話まで最も広く使われる一般的な表現です。

使い分け

  • 금리

    金融機関の利息の割合を表す標準的な言葉です。預金や融資、政策金利など経済全般の幅広い場面で使われます。

    은행이 대출 금리를 인상하기로 했습니다.

    銀行が融資の金利を引き上げることにしました。

よくある間違い

  • ✕ 발음: [금리]

    ○ 발음: [금니]

    鼻音化により「ㅁ」の後ろの「ㄹ」は「ㄴ」と発音されます。

「金利」のよくある質問

Q. 「低金利」や「高金利」は何と言いますか？
それぞれ「저금리（チョグムニ）」「고금리（コグムニ）」と言います。日本語の漢字の組み合わせと全く同じ構成なので、そのまま置き換えて使うことができます。
Q. 「이율（利率）」との違いは何ですか？
「이율」は割合や比率そのものを強調するやや硬い表現です。一方、「금리」は預金やローンの利息全般を指す表現として、ニュースや日常の会話でより一般的に使われます。

「金利」は英語では

「金利」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ