定期預金

정jeong기gi예ye금geum

意味

정기예금のイラスト

例文

저jeo는neun 정jeong기gi예ye금geu에me 가ga입i했pae어sseo요yo.

私は定期預金に加入しました。

정jeong기gi예ye금geum 금geum리ni는neun 은eun행haeng마ma다da 달dal라la요yo.

定期預金の金利は銀行によって違います。

コアイメージ

一定期間ロックして満期に元本と利息が戻る預け入れの仕組み

関連語

(名) 예ye금geum：預金

(名) 예ye금geu이mi자ja：預金利息

↔︎ (名) 입ip출chul금geum통tong장jang：入出金通帳

使い方

類義語との違い

정jeong기gi예ye금geum: あらかじめ定めた期間お金を預け、満期に元本と利息を受け取る預金商品
적jeok금kkeum: 毎月一定額を積み立て、満期に元本と利息を受け取る貯金商品
보bo통tong예ye금geum: 必要なときに自由に入出金できる普通の預金
예ye금geum: 銀行などに預けたお金で利息が付くもの

韓国語での定義

목mok돈tto을neul 일il정jeong 기gi간gan 맡mat겨kkyeo 두du고go 만man기gi에e 원won금geum과gwa 이i자ja를reul 받ban는neun 은eun행haeng 예ye금geum.

語源

語は定期(定期)と預金(預金)の漢字語から成り、定期は決まった期間を示し、預金は金を預ける行為を示すため、合わせて決められた期間にお金を預ける金融商品を指す語として定着した

コラム

  • 정기예금は一般にまとまった金額を一度に預ける商品で、毎月積み立てる적금と混同されやすいため、銀行で説明を受ける際に一括預金か積立かを確認すると誤解を避けられる

ゲームで覚える・約 1 分

정기예금 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「定期預金」は韓国語で何と言う？

「定期預金」は韓国語で「정기예금」と言います。日本語の漢字「定期預金」をそのまま韓国語の漢字音で読んだ表現で、銀行などの金融機関で一定期間お金を預けておく一般的な定期預金を指します。日常会話から銀行の手続きまで、この語を使えば問題なく通じます。

使い分け

  • 정기예금

    まとまった資金を一定期間預け入れ、満期時に利息を受け取る定期預金を指します。銀行の窓口やアプリなどで広く使われる標準的な表現です。

    은행에서 1년 만기 정기예금에 가입했어요.

    銀行で1年満期の定期預金に加入しました。

よくある間違い

  • ✕ 매달 돈을 넣는 정기예금（毎月お金を入れる定期預金）

    ○ 정기적금（定期積金／積立預金）

    韓国では一括で預ける定期預金は「예금」、毎月積み立てる積立預金は「적금」と明確に区別します。

「定期預金」のよくある質問

Q. 定期預金と積立預金の違いは何ですか？
韓国では、まとまったお金を一度に預けておく定期預金を「정기예금」、毎月一定額をコツコツ積み立てていく積立預金を「정기적금」と明確に呼び分けます。銀行で口座を開設する際は預け入れ方法に合わせて選びましょう。
Q. 「定期預金を解約する」は韓国語で何と言いますか？
「定期預金を解約する」は「정기예금을 해지하다」と表現します。満期を迎えて解約する場合は「만기 해지（満期解約）」、満期前に途中で解約する場合は「중도 해지（中途解約）」と言います。

「定期預金」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ