반박하다

「반박하다」の例文例文

「반박하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  동생의 말에 바로 반박했어요.

  弟の言葉にすぐに反論しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선생님께서는 근거를 들어서 상대방의 논리를 조목조목 반박하셨다.

  先生は根拠を挙げて、相手の論理を一つ一つ反論なさった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부 대변인은 해당 언론 보도가 사실무근이라며 구체적인 통계 자료를 제시해 강하게 반박했다.

  政府報道官は該当する報道が事実無根であるとし、具体的な統計資料を提示して強く反論した。

• 日常会話

  내가 틀린 말 한 것도 아닌데 왜 그렇게 사사건건 반박하는 거야?

  私が間違ったことを言ったわけでもないのに、どうしてそんなに事あるごとに反論するの？

「반박하다」の使い方使い方

• 주ju장jang에e 반ban박ba하ka다da

  主張に反論する

  회의에서 그 주장에 반박했어요.会議でその主張に反論しました。

• 글geu의rui 내nae용yong에e 반ban박ba하ka다da

  投稿内容に反論する

  신문 글의 내용에 반박하는 댓글을 썼어요.新聞記事の内容に反論するコメントを書きました。

「반박하다」とよく一緒に使う語

• 근거를 들어 반박하다　根拠を示して反論する
  （근거：根拠）
• 의견에 반박하다　意見に反論する
  （의견：意見）
• 논리로 반박하다　論理で反論する
  （논리：論理）
• 사실을 들어 반박하다　事実を示して反論する
  （사실：事実）
• 정면으로 반박하다　正面から反論する
  （정면：正面）

「반박하다」の類義語との違い類義語との違い

반ban박ba하ka다da: 相手の言ったことに対して理由を挙げて反論すること。
부bu정jeong하ha다da: 事実や内容を否定して正しくないと言うこと。
반ban대dae하ha다da: 提案や考えに賛成せず別の意見を示すこと。
논non박ba하ka다da: 理由や証拠で相手の主張を覆そうとすること。

「반박하다」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 주ju장jang이i나na 의ui견gyeo에ne 대dae해hae 근geun거geo를reul 들deu어reo 반ban대dae하ha거geo나na 논nol리li적jeo으geu로ro 잘jal못mot되ttoe었eot다tta고go 말mal하ha는neun 동dong사sa.

「반박하다」のよくある間違い

• ✕ 반박하다요

  ○ 반박해요

  「반박하다」の해요体では、辞書形の「하다」にそのまま「요」を付けず、「해요」に変えて「반박해요」とします。