놀자

「놀자」の例文例文

「놀자」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  내일 우리 집에서 놀자.

  明日、私の家で遊ぼう。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  시험도 다 끝났으니까 이번 주말에는 마음 편히 놀자.

  試験も全部終わったことだし、今週末は気兼ねなく遊ぼう。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  청년 세대 사이에서 오늘은 걱정 없이 즐기며 놀자는 식의 소비 성향이 늘고 있다.

  青年世代の間で、今日ばかりは心配を忘れて楽しく遊ぼうという消費傾向が増えている。

• 日常会話

  일단 밖으로 나와, 밤새 놀자!

  とりあえず外に出てきてよ、朝まで遊ぼう！

「놀자」の意味ごとの使い方

• 一緒に遊ぼう自動詞
• 遊ぼう自動詞

「놀자」の使い方使い方

• 같ga이chi 놀nol자ja

  一緒に遊ぼう

  수업 끝나고 같이 놀자.授業が終わったら一緒に遊ぼう。

• 주ju말ma에re 놀nol자ja

  週末に遊ぼう

  주말에 비가 와도 놀자.週末に雨が降っても遊ぼう。

「놀자」とよく一緒に使う語

• 친구랑 놀자　友達と遊ぼう
  （친구：友達）
• 밖에서 놀자　外で遊ぼう
  （밖：外）
• 집에서 놀자　家で遊ぼう
  （집：家）
• 신나게 놀자　楽しく遊ぼう
  （신나다：ワクワクする）
• 오래 놀자　長く遊ぼう
  （오래：長い間）

「놀자」の類義語との違い類義語との違い

놀nol자ja: すぐに一緒に遊ぼうと短く誘うくだけた表現でドラマや歌でもよく聞く
같ga이chi 놀nol자ja: 一緒に時間を使って遊ぼうと直接誘う言い方
밥bap 먹meok자jja: 今一緒に食事をして時間を過ごそうと誘う言い方
나na가ga자ja: 今外に出て活動したり散歩したりしようと誘う言い方
놀no아ra보bo자ja: 一緒に何かして遊んでみようと提案する言い方

「놀자」の韓国語での定義韓国語での定義

주ju로ro 친chin한han 사sa이i에e서seo 쓰sseu는neun 반ban말mal 형hyeong태tae의ui 제je안an 표pyo현hyeo으neu로ro 즉jeu흥keung적jeo으geu로ro 놀nol자ja고go 권gwon할hal 때ttae 쓰sseu는neun 말mal.

「놀자」のよくある間違い

• ✕ 놀다자

  ○ 놀자

  「遊ぶ」から「遊ぼう」へ形が変わる日本語につられて「놀다자」としやすいですが、韓国語では「놀다」の最後の「다」を取って「놀자」とします。