남녀

「남녀」の例文例文

「남녀」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  공원에 남녀 두 사람이 앉아 있습니다.

  公園に男女の二人が座っています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  최근에는 취미 생활을 함께 즐기는 20대 남녀가 많아졌습니다.

  最近は趣味を一緒に楽しむ20代の男女が増えました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 설문 조사는 직장 내 의사소통 방식에 대한 남녀의 인식 차이를 잘 보여 준다.

  今回のアンケート調査は、職場内のコミュニケーション方法に対する男女の認識の違いをよく示している。

• 日常会話

  친한 남녀 사이에 진짜 친구가 가능하다고 봐?

  仲のいい男女の間に、本当の友達関係って成り立つと思う？

「남녀」の使い方使い方

• 남nam녀nyeo노no소so

  老若男女

  남녀노소 모두 즐길 수 있는 행사입니다.老若男女が皆楽しめる行事です。

• 남nam녀nyeo차cha별byeol

  男女差別

  선생님은 남녀 차별 없이 학생들을 똑같이 대합니다.先生は男女差別なく、生徒たちを同じように扱います。

• 남nam녀nyeo평pyeong등deung

  男女平等

  우리 반은 남녀평등을 중요하게 생각하고 서로 도와줍니다.私たちのクラスは男女平等を大切に考え、お互いに助け合います。

「남녀」とよく一緒に使う語

• 남녀 구분　男女の区別
  （구분：区別）
• 남녀 화장실　男女用トイレ
  （화장실：トイレ）
• 남녀 학생　男女の学生
  （학생：学生）

「남녀」の類義語との違い類義語との違い

남nam녀nyeo: 男性と女性双方をまとめて指す語で、性別に関する説明や表示で使われることが多い。
성seong별byeol: 人が男性か女性かを示す区分を表す語で、統計や案内表示で用いられる。
남nam자ja와wa 여yeo자ja: 男性と女性を言葉で並べてそのまま示す日常的な表現。

「남녀」の韓国語での定義韓国語での定義

남nam자ja와wa 여yeo자ja를reul 모mo두du 아a우u르reu는neun 말mal로lo, 성seong별byeo을reul 구gu분bun할hal 때ttae 쓰sseu이i는neun 명myeong사sa.