암컷

「암컷」の例文例文

「암컷」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  새의 수컷과 암컷은 깃털 색깔이 달라요.

  鳥のオスとメスは羽の色が違います。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  사자는 암컷들이 무리를 지어 함께 사냥을 합니다.

  ライオンはメスたちが群れを作って一緒に狩りをします。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  바다거북은 모래의 온도에 따라 부화하는 새끼의 암컷과 수컷 성별이 결정된다.

  ウミガメは砂の温度によって孵化する子どものメスとオスの性別が決まる。

• 日常会話

  새로 데려온 햄스터는 암컷이야, 수컷이야?

  新しく連れてきたハムスターはメスなの、オスなの？

「암컷」の使い方使い方

• 암am컷keot 고go양yang이i

  メスの猫

  암컷 고양이가 창가에서 낮잠을 자고 있어요.メスの猫が窓辺で昼寝をしています。

• 암am컷keot 개gae

  メスの犬

  암컷 개가 새끼들에게 젖을 먹이고 있어요.メスの犬が子犬たちに授乳しています。

「암컷」とよく一緒に使う語

• 암컷과 수컷　メスとオス
  （수컷：オス）
• 암컷 동물　メスの動物
  （동물：動物）
• 암컷이 알을 낳다　メスが卵を産む
  （알：卵）

「암컷」の類義語との違い類義語との違い

암am컷keot: 動物の雌側の個体を示す名詞で、会話で性別を簡潔に伝える表現だが、人に使うと失礼になる場合がある
수su컷keot: 動物の雄側の個体を示す名詞
암am: 雌を表す短い語で、単語の一部や略称として使われることがある

「암컷」の韓国語での定義韓国語での定義

수su컷keot과kkwa 대dae비bi되doe는neun 말mal로lo, 암a에me 해hae당dang하ha는neun 동dong물mu의rui 개gae체che를reul 이i르reu는neun 명myeong사sa.

「암컷」のよくある間違い

• ✕ 암컷고양이

  ○ 암컷 고양이

  日本語の「メス猫」は空白を入れずに書くため、韓国語でも続けて書きたくなりますが、「암컷」は名詞の「고양이」を修飾するため分かち書きします。