국내외

「국내외」の例文例文

「국내외」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 가수는 국내외 팬들에게 인기가 많아요.

  この歌手は国内外のファンに人気があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  우리 대학은 국내외 여러 기관과 활발하게 교류하고 있습니다.

  私たちの大学は国内外のさまざまな機関と活発に交流しています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 급변하는 국내외 경제 정세에 발맞추어 새로운 정책을 발표했다.

  政府は急変する国内外の経済情勢に合わせて新たな政策を発表した。

• 日常会話

  휴가 때 국내외 가리지 않고 여행이나 푹 다녀오려고요.

  休暇のときは国内外を問わず、旅行にでもゆっくり行ってこようと思います。

「국내외」の使い方使い方

• 국gung내nae외oe에e서seo

  国内外で

  국내외에서 온라인 주문이 들어왔다.国内外からオンライン注文が入った。

• 국gung내nae외oe 기gi업eop

  国内外の企業

  국내외 기업이 친환경 제품을 개발하고 있다.国内外の企業が環境に優しい製品を開発している。

• 국gung내nae외oe 언eol론lon

  国内外のメディア

  국내외 언론의 영향력이 점점 커지고 있다.国内外のメディアの影響力が次第に大きくなっている。

「국내외」とよく一緒に使う語

• 국내외 시장　国内外の市場
  （시장：市場）
• 국내외 관광객　国内外の観光客
  （관광객：観光客）
• 국내외 행사　国内外の行事
  （행사：行事）
• 국내외 전문가　国内外の専門家
  （전문가：専門家）

「국내외」の類義語との違い類義語との違い

국gung내nae외oe: 国内と国外を一まとめにして示す語で、書き言葉でよく使われる
국gung내nae: ある国の中の範囲や国内の事情を示す語
해hae외oe: 自国以外の国や地域を指す語
국gu외goe: 自国の領域の外側を指す語

「국내외」の韓国語での定義韓国語での定義

국guk가kka의ui 내nae부bu와wa 외oe부bu를reul 동dong시si에e 포po함ham하ha는neun 명myeong사sa

「국내외」のよくある間違い

• ✕ 국내 외

  ○ 국내외

  日本語の「国内外」から「국내」と「외」を別の語だと考えやすいですが、「국내외」は国内と国外をまとめて表す1つの名詞なので、分かち書きしません。