~ 수업su eop 진행chin haeng 언어가eo neo ga 무엇인가요mu eo sin ga yo?

意味

〜のクラスは何語で行われますか？

解説

クラスで使われる言語を尋ねる言い方。授業形態（対面／オンライン）やクラス名を前置して確認する場面で使い、やや柔らかい丁寧語になる

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧語学学校や大学の講義、カルチャースクールなどの問い合わせで使います。事務スタッフや講師に対して、クラス名やオンライン・対面などの形態を前置きしつつ、何語で教えるのかを柔らかく尋ねる丁寧な表現です。

言い換え・似た表現

• 수업은 어떤 언어로 진행되나요?

  授業はどの言語で行われますか？　（日常会話でもよく使われる自然で丁寧な表現です。）

• 수업 진행 언어가 어떻게 되나요?

  授業の進行言語はどうなっていますか？　（「무엇인가요」よりさらに間接的で改まった響きになります。）

• 한국어로 수업하나요?

  韓国語で授業しますか？　（知りたい言語が具体的に決まっている場合の簡潔な聞き方です。）

言われたときの返し方

• 한국어로만 진행됩니다.

  韓国語のみで行われます。

• 기본적으로 영어로 진행되고, 필요할 때 한국어를 사용합니다.

  基本的に英語で行われ、必要なときに韓国語を使います。