辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
업무를 공평하게 안배했다an bae haet tta.
仕事を公平に配分した。
条件や全体のつり合いを見ながら、役割や資源を適切に振り分けること
사람이나sa ra mi na 일il, 자원cha won 등을teung eul 형편에hyeong pyeo ne 맞게mat kke 나누어na nu eo 배치하거나pae chi ha geo na 맡기다mat kki da
안배하다は、漢字語 안배（按配）に 하다がついた語で、按は基準に沿って整える意、配は分けて配る意を表し、適切に割り振る意味になる
촬영chwa ryeong 전에cheo ne 조명을cho myeong eul 세팅했어요se ting hae sseo yo.
撮影前に照明を設定しました。
必要なものを置いたり調整したりして、目的に合う場を作ること
장비나chang bi na 공간kong gan 등을teung eul 사용sa yong 목적에mok jjeo ge 맞게mat kke 배치하고pae chi ha go 조절하여cho jeol ha yeo 준비하다chun bi ha da
세팅하다は、英語のsettingをもとにした세팅と、行為を表す하다が結びついた語で、配置や調整を含む準備を表す
인사팀은in sa ti meun 신입si nip 사원을sa wo neul 영업부에yeong eop ppu e 배속했다pae so kaet tta.
人事部は新人社員を営業部に配属した。
人や部隊を、決められた組織の一員として結びつける動き
사람이나sa ra mi na 부대를pu dae reul 특정한teuk jjeong han 조직이나cho ji gi na 부서에pu seo e 소속시키다so sok ssi ki da.
배속하다は、漢字語の「配屬」に由来し、「配」は分けて置くこと、「屬」は所属することを表す
직원을 적절한 부서에 배치했어요pae chi hae sseo yo.
職員を適切な部署に配置しました。
全体の役割や流れを見て、人員や物の位置・担当を決めること
사람이나sa ra mi na 물건을mul geo neul 알맞은al ma jeun 자리나cha ri na 부서에pu seo e 정하여cheong ha yeo 두거나tu geo na 맡은ma teun 일을i reul 정하다cheong ha da
배치하다は、배치（配置）の配が「分けて割り当てる」、置が「置く」を表し、そこに 하다（する）が付いた語で、分けた人や物を定めた場所に置く意味になる
의사는 수술을 위해wi hae 환자의 위치를 정위했다cheong wi haet tta.
医師は手術のため患者の位置を定めた。
対象を基準に合う所定の位置へ正確に置くイメージ
대상의tae sang ui 위치를wi chi reul 정해진cheong hae jin 기준에ki ju ne 맞게mat kke 정확하게cheong hwa ka ge 정하다cheong ha da.
정위하다は、漢字語の정위（定位）に「〜する」を表す하다が付いた語で、位置を定める意味になる。
