ひそひそ話す
韓国語
意味
例文
쑤군덕거리다
ひそひそ話す
두 사람은 방 한쪽에서 쑤군덕거렸다.
二人は部屋の隅でひそひそ話した。
속닥거리다
ささやく
두 사람은 귓속말로 속닥거렸어요.
二人は耳元でささやきました。
속닥속닥하다
ひそひそ話す
아이들이 방에서 속닥속닥해.
子どもたちが部屋でひそひそ話す。
소곤대다
ひそひそ話す
아이들은 교실 뒤에서 소곤댔다.
子どもたちは教室の後ろでひそひそ話した。
수군거리다
ひそひそ話す
사람들이 뒤에서 수군거렸어요.
人々は後ろでひそひそ話しました。
쑥덕대다
こそこそ話す
회의가 끝나자 직원들이 구석에서 쑥덕댔다.
会議が終わると、職員たちは隅でこそこそ話した。
숙덕대다
ひそひそ話す
사람들이 내 뒤에서 숙덕댔다.
人々が私の後ろでひそひそ話した。
수군수군하다
ひそひそ話す
학생들이 교실 뒤에서 수군수군했어요.
生徒たちは教室の後ろでひそひそ話しました。
속살대다
ささやく
두 사람이 귓가에 속살대었다.
二人が耳元でささやいた。
두런대다
ひそひそ話す
학생들이 모여 두런대며 이야기를 나눴다.
学生たちは集まってひそひそ話をした。
속닥거리다sok ttak kkeo ri da
意味
- 動 ささやく
- 動 ひそひそ話す
속살대다sok ssal dae da
意味
- 動 ささやく
- 動 ひそひそ話す
- 動 小声で話す
「ひそひそ話す」は英語では
- 「ひそひそ話す」 → whispering和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1