쑥덕대다

「쑥덕대다」の発音・読み方

ローマ字s͈ukt͈ʌkt͈eda

「쑥덕대다」の意味

「쑥덕대다」の例文

회의가 끝나자 직원들이 구석에서 쑥덕댔다ssuk tteok ttaet tta.

会議が終わると、職員たちは隅でこそこそ話した。

「쑥덕대다」のコアイメージコアイメージ

声を落とし、周囲に聞かれないよう人目を避けて話す動き

「쑥덕대다」の韓国語での定義韓国語での定義

남이na mi 알아듣지a ra deut jji 못하도록mo ta do rok 낮은na jeun 목소리로mok sso ri ro 여러yeo reo 사람이sa ra mi 은밀하게eun mil ha ge 이야기를i ya gi reul 나누다na nu da

「쑥덕대다」の語源語源

쑥덕대다は、쑥덕-が低い声でひそかに話す様子を表し、-대다がその動作を繰り返す意味を加えた語

「쑥덕대다」のコラムコラム

  • 소곤거리다が声の小ささに焦点を置くのに対し、쑥덕대다は人に聞かれたくない話や陰口の気配を含みやすい

「쑥덕대다」は英語では

↑ TOPへ