最終学年の

「最終学年の」の英語

「最終学年の」は英語で senior と言います。特に米国の学校で卒業直前の生徒を指し、a senior のように名詞でも使います。一般的に「最終学年の学生」は final-year student とも言えます。

「最終学年の」の英語の使い分け

  • senior

    /sːnjər/

    特に米国で、卒業直前の学年の生徒を指す一般的な表現です。

    My cousin is a senior at a public high school.

    いとこは公立高校の最終学年生です。

  • final-year student

    国や学校を問わず、最終学年の学生を明確に表す表現です。

    She is a final-year student at the University of Leeds.

    彼女はリーズ大学の最終学年生です。

  • in one's final year

    大学や学校で、最終学年に在籍している状態を表します。

    He is in his final year at university.

    彼は大学の最終学年に在籍しています。

「最終学年の」の例文

She is my senior at school.

彼女は私の学校の先輩です。

seniorのイラスト

コアイメージ

基準の人より年上で地位が上であることを指し、学校では卒業直前の学年の生徒を指す

関連語

( 名) seniority： 年功序列

↔︎( 名) junior： 後輩

使い方

  • a senior

    先輩

  • the seniors

    最終学年の生徒たち

類義語との違い

senior: 年上の人、学校では卒業直前の学年の生徒
junior: 年下の人、学校ではseniorより下の学年の生徒
upperclassman: 上級生の総称で、学年が上の生徒を指す

英英

A person older in age or rank; in schools, a student in the final year.

語源

seniorは、ラテン語のsenior「より年上の人」から来て、英語で年上や上位の人を表す語。学校では一番上の学年の生徒を指し、最上級生の意味になる。

コラム

  • 米国ではhigh schoolのseniorが12年生を指し、卒業直前の学年を表す語として使われる

「最終学年の」のレベル別の例文

「最終学年の」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am a last-year student.

    ○ I am a final-year student.

    last-year student は不自然で、final-year student が一般的です。

  • × I am in the last grade of high school.

    ○ I am a senior in high school.

    米国の高校では、最終学年生を senior と表すのが自然です。

「最終学年の」の英語についてよくある質問

Q. 「最終学年の」を英語で一言で言うと？
senior が一般的です。特に米国で、卒業直前の学年の生徒を指します。
Q. senior と final-year student の違いは？
senior は特に米国の学校でよく使われます。final-year student は国や学校を問わず、意味が明確です。
Q. 「最終学年の」を英語で大学について言うには？
a final-year student または in one's final year が使えます。米国の大学では a senior も一般的です。

「最終学年の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「最終学年の」の英語が載っている単語帳

1 / 1