例文
An elderly customer asked for assistance at the counter.
高齢の客がカウンターで助けを求めた。
コアイメージ
年を重ねて体や動きに時間の跡が見える人。
関連語
使い方
類義語との違い
elderly:
初老の・高齢の人に対して丁寧に言う表現
old:
年を取っている、一般的でくだけた表現
senior:
年長や上位を示す表現で職場でも使う
英英
Describing someone who is getting older or is in the later stages of life, often used in a respectful manner.
語源
elderlyは、名詞elder(年長の人)に形容詞化の接尾辞 -ly が付いた語で、年配の人を表し「高齢の」と訳される
コラム
- 求人票や施設案内、サービス説明など高齢者を指す場面でよく用いられ、文書や案内文で見かける
例文
コアイメージ
高齢の、年齢を重ねて身体や機能が老化・衰えを示す状態を表す
英英
Showing the effects of aging; characteristic of advanced age or of tissues and populations undergoing age-related decline.
語源
senescentは、ラテン語のsenescere「年を取る」から派生し、語根のsenex「老人」に由来して形容詞として定着した語である。
コラム
- 人口や生物学の文脈で用いられ、人口について使うと高齢化が進んで若年層が少ない状況を示し、組織や細胞について使うと機能低下や老化現象を指す語。