traîneau
「traîneau」の複数形
| 複数形 | traîneaux |
|---|
「traîneau」の例文例文
「traîneau」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Le chien tire un petit traîneau.
犬が小さなそりを引っ張っています。
- 中級（B1〜B2）
Pendant notre séjour en Laponie, nous avons fait une excursion en traîneau à chiens.
ラップランド滞在中に、私たちは犬ぞりツアーに参加しました。
- 上級（C1〜C2）
Historiquement, le traîneau constituait le principal moyen de transport des marchandises dans les régions polaires avant l'apparition des motoneiges.
歴史的に、そりはスノーモービルが登場する以前の極地において、物資輸送の主要な手段となっていました。
- 日常会話
Attache bien les sacs sur le traîneau pour qu'ils ne tombent pas !
落ちないように、荷物をそりにしっかり固定してね！
ゲームで覚える・約 1 分
traîneau をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「traîneau」のコアイメージコアイメージ
雪の上で底の滑走面によって引かれて進み、人や荷物を載せて運ぶ器具
「traîneau」の使い方使い方
「traîneau」とよく一緒に使う語
- un traîneau à chiens 犬ぞり
（chien：犬） - tirer un traîneau そりを引く
（tirer：引く） - glisser en traîneau そりで滑る
（glisser：滑る） - une course de traîneaux そりレース
（course：買い物） - un traîneau de compétition 競技用そり
（compétition：大会）
「traîneau」の類義語との違い類義語との違い
traîneau: 雪の上で引かれたり押されたりして、人や荷物を運ぶ器具
luge: 斜面で人が乗って滑り降りるための、小型で座る部分のある器具
toboggan: 軽くて簡単な作りの板状のそりで、斜面を滑るための道具
「traîneau」のフランス語での定義フランス語での定義
Objet à patins destiné à glisser sur la neige pour transporter des personnes ou des charges en étant tiré.
「traîneau」の語源語源
中世仏語 traineau に由来し、動詞 traîner（引く）およびラテン語 trahere に遡り、接尾辞 -eau で器具名になった
「traîneau」のコラムコラム
- 日常会話では冬の遊びやクリスマスの話題で登場しやすく、luge や sled と意味の重なりがあるため文脈で使い分けると誤解が少ない
「traîneau」のよくある間違い
✕ J'ai acheté une traîneau.
○ J'ai acheté un traîneau.
日本語には名詞の性がなく、女性名詞のように「une」を選びやすいですが、「traîneau」は男性名詞なので単数では「un」を使います。
✕ Les traîneaus sont dans le grenier.
○ Les traîneaux sont dans le grenier.
日本語では名詞の単数と複数の語尾を区別しないため、「traîneau」の複数を「traîneaus」と作りやすいですが、「-eau」で終わる名詞の複数は通常「-eaux」と書きます。
「traîneau」のよくある質問
Q. 「faire du traîneau」と「acheter un traîneau」はどう使い分けるのですか？
「faire du traîneau」はそり遊びをすることを表し、「acheter un traîneau」はそりという道具を買うことを表します。遊びには「du」、道具には「un」を使います。
Q. 「traîneau」と「luge」はどう違うのですか？
「traîneau」は雪の上を引いて人や荷物を運ぶそりを指し、「luge」は主に人が乗って斜面を滑り降りる小型のそりを指します。
この単語が載っているページ
「traîneau」に関連する単語
「交通」の仲間の単語
「traîneau」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1