sulfate

「sulfate」の例文例文

「sulfate」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le sulfate de cuivre est souvent bleu.

  硫酸銅はたいてい青いです。

• 中級（B1〜B2）

  Le vigneron utilise du sulfate pour traiter la vigne contre les maladies.

  ブドウ栽培農家は病気からブドウの木を守るために硫酸塩を使っています。

• 上級（C1〜C2）

  L'augmentation des émissions industrielles de sulfates contribue de manière significative aux pluies acides.

  工場からの硫酸塩排出量の増加は、酸性雨の大きな原因となっています。

• 日常会話

  Regarde la composition du shampooing, il contient du sulfate ?

  そのシャンプーの成分表示を見て、硫酸塩が入っている？

「sulfate」の使い方使い方

• sans sulfate

  硫酸塩不使用

  Cette lessive est sans sulfate et convient aux peaux sensibles.この洗剤は硫酸塩不使用で、敏感肌に適している。

• produits sans sulfate

  硫酸塩不使用の製品

  Nous choisissons des produits sans sulfate pour protéger les rivières.私たちは川を守るために、硫酸塩不使用の製品を選ぶ。

• allergie au sulfate

  硫酸塩へのアレルギー

  Son allergie au sulfate a été confirmée par un médecin.硫酸塩へのアレルギーが医師によって確認された。

「sulfate」とよく一緒に使う語

• sulfate de cuivre　硫酸銅
  （cuivre：銅）
• sulfate de magnésium　硫酸マグネシウム
  （magnésium：マグネシウム）
• sulfate de fer　硫酸鉄
  （fer：鉄）

「sulfate」の類義語との違い類義語との違い

sulfate: 硫黄と酸素が作る硫酸の部分が金属と結びついてできる塩の総称
sel: 金属と酸が結びついてできる物質で、日常では食卓の塩を指すことが多い
ingrédient: 料理や化粧品などに入っている構成要素や成分を指す語
additif: 食品や化粧品に少量加えて保存性や見た目などを助ける成分
agent moussant: 泡を作ったり泡立ちを良くするために入れる成分

「sulfate」のフランス語での定義フランス語での定義

Ion ou sel dérivé de l'acide sulfurique, caractérisé par le groupement sulfate (SO4)2−.

「sulfate」のよくある間違い

• ✕ C'est une sulfate.

  ○ C'est un sulfate.

  「sulfate」は男性名詞なので「un」を使いますが、日本語では名詞の性を区別しないため「une」としやすいです。