satanique

「satanique」の例文例文

「satanique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce monstre a un regard satanique.

  この怪物は悪魔のような目をしている。

• 中級（B1〜B2）

  L'acteur a joué son rôle de méchant avec un rire satanique très convaincant.

  その俳優は、非常に真に迫った悪魔のような笑い声で悪役を演じた。

• 上級（C1〜C2）

  Les éditorialistes ont fustigé l'orgueil satanique de ce dirigeant prêt à sacrifier son peuple pour conserver le pouvoir.

  論説委員たちは、権力を維持するために自国民を犠牲にすることも厭わないその指導者の悪魔的な傲慢さを激しく批判した。

• 日常会話

  Tu as vu son sourire satanique quand il a triché au jeu ?

  ゲームでズルをしたときのあいつの不敵な笑み、見た？

「satanique」の使い方使い方

• rituel satanique

  悪魔的な儀式

  Le roman décrit un rituel satanique dans une vieille maison.その小説は古い家の中の悪魔的な儀式を描いている。

• acte satanique

  悪魔的行為

  Le héros condamne un acte satanique commis par le criminel.主人公はその犯罪者が行った悪魔的行為を非難する。

• symbole satanique

  悪魔の象徴

  Le musée expose un symbole satanique trouvé dans une ancienne église.その博物館は古い教会で見つかった悪魔の象徴を展示している。

「satanique」とよく一緒に使う語

• culte satanique　悪魔崇拝
  （culte：礼拝）
• rituel satanique　悪魔的な儀式
  （rituel：儀式）
• symbole satanique　悪魔の象徴
  （symbole：象徴）
• secte satanique　悪魔崇拝のカルト
  （secte：カルト）
• musique satanique　悪魔的な音楽
  （musique：音楽）

「satanique」の類義語との違い類義語との違い

satanique: 宗教的な雰囲気で、悪魔的で不吉な悪さを帯びる性質を表す形容詞。
diabolique: 悪意が強く、わざと害を与えるように見える様子。
maléfique: 害を与える力があると感じられ、悪い結果を招く様子。
infernal: 地獄のように激しく恐ろしいと感じさせる様子。

「satanique」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui se rapporte au diable ou qui évoque quelque chose de malfaisant, diabolique ou terrifiant.

「satanique」のよくある間違い

• ✕ Ils ont peint des symboles satanique.

  ○ Ils ont peint des symboles sataniques.

  日本語では単数と複数を形で分けないため間違えやすいですが、形容詞「satanique」は複数の名詞「symboles」に合わせて「sataniques」とします。