paradigme
「paradigme」の例文例文
ゲームで覚える・約 1 分
paradigme をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「paradigme」のコアイメージコアイメージ
物事の要素を並べて全体の見取り図を示す枠組み
「paradigme」の使い方使い方
「paradigme」とよく一緒に使う語
- un changement de paradigme パラダイム転換
（changement：変化） - un paradigme dominant 支配的なパラダイム
（dominant：優位な） - un paradigme scientifique 科学的パラダイム
（scientifique：科学者） - un paradigme économique 経済パラダイム
（économique：経済的な） - un paradigme théorique 理論的パラダイム
（théorique：理論的） - un paradigme de recherche 研究パラダイム
（recherche：調査） - adopter un paradigme パラダイムを採用する
（adopter：取り入れる） - abandonner un paradigme パラダイムを放棄する
（abandonner：あきらめる）
「paradigme」の類義語との違い類義語との違い
paradigme: 物事の要素を並べて全体の見取り図を示す枠組み
modèle: ある物事の見本や手本になる形ややり方
système: 目的のために働く要素がまとまった仕組み
structure: 要素や部分がどのように配置されているかの組み立て方
exemple: あることを具体的に示す実例や見本
「paradigme」のフランス語での定義フランス語での定義
un modèle ou cadre général qui sert de référence pour comprendre et organiser des idées, des pratiques ou des croyances
「paradigme」の語源語源
語源はギリシャ語 παράδειγμα（paradeigma、「例・模範」）で、ラテン語 paradigma を経て仏語になった
「paradigme」のコラムコラム
- 日常会話では抽象的に響きやすく、同じ意味を伝えたいときは modèle や façon de voir などより平易な語を使うと自然に聞こえる
「paradigme」のよくある間違い
✕ La paradigme a changé.
○ Le paradigme a changé.
日本語では名詞の性を区別しないため迷いやすいですが、「paradigme」は男性名詞なので定冠詞は「le」になります。
✕ Le paradigm a changé.
○ Le paradigme a changé.
英語の「paradigm」に引かれて語末の「e」を落としやすいですが、フランス語では「paradigme」とつづります。
「paradigme」のよくある質問
Q. 「paradigme」と「modèle」はどう使い分けるのですか？
「paradigme」は考え方や社会の見方を支える大きな枠組みを指し、「modèle」は具体的な見本や手本、型を指します。抽象的な考え方の変化には「changer de paradigme」、具体的な見本には「un modèle」を使います。
「paradigme」に関連する単語
「理論と研究」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1