incinération

「incinération」の例文例文

「incinération」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cette usine pratique l'incinération du plastique.

  この工場ではプラスチックの焼却を行っています。

• 中級（B1〜B2）

  Le grand-père a choisi l'incinération plutôt que l'inhumation.

  祖父は土葬ではなく火葬を選びました。

• 上級（C1〜C2）

  L'incinération des résidus industriels fait l'objet de normes écologiques de plus en plus strictes.

  産業廃棄物の焼却は、ますます厳格化する環境基準の対象となっています。

• 日常会話

  Tu as déjà assisté à une cérémonie d'incinération ?

  火葬の儀式に参列したことってある？

「incinération」とよく一緒に使う語

• l'incinération des déchets　廃棄物の焼却
  （déchet：ごみ）
• une usine d'incinération　焼却施設
  （usine：工場）
• un four d'incinération　焼却炉
  （four：オーブン）
• l'incinération des ordures　ごみの焼却
  （ordure：ごみ）
• un centre d'incinération　焼却センター
  （centre：中心）
• les émissions de l'incinération　焼却による排出物
  （émission：番組）

「incinération」の類義語との違い類義語との違い

incinération: 大量のごみを高温で燃やして体積を小さくし、最終的に灰にする処理
crémation: 遺体を高温で燃やして灰にする葬送方法
recyclage: 使える部分を取り出して再び材料として使う処理
enfouissement: ごみを穴に埋めて埋立てて処分する方法

「incinération」のフランス語での定義フランス語での定義

Procédé consistant à brûler des déchets à haute température pour en réduire le volume et obtenir des cendres dans un but de traitement.

「incinération」のよくある間違い

• ✕ Un incinération des déchets réduit leur volume.

  ○ Une incinération des déchets réduit leur volume.

  「incinération」は女性名詞なので、焼却を1回の処理として数えるときも不定冠詞は「une」になります。