impératrice

「impératrice」の例文例文

「impératrice」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Voici le magnifique portrait de l'impératrice.

  こちらがその女帝の見事な肖像画です。

• 中級（B1〜B2）

  L'impératrice a consacré une grande partie de sa vie à soutenir les arts et l'éducation.

  その皇后は生涯の多くを芸術や教育の支援に捧げました。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux crises diplomatiques successives, l'impératrice a su imposer son autorité et moderniser les institutions de l'empire.

  相次ぐ外交危機に直面しながらも、女帝はその権威を確立し帝国の諸制度を近代化することに成功しました。

• 日常会話

  Regarde comme elle donne des ordres à tout le monde, elle se prend vraiment pour l'impératrice !

  みんなにあれこれ指図してさ、まるで自分が女帝にでもなったつもりかしら！

「impératrice」とよく一緒に使う語

• l'empereur et l'impératrice　皇帝と女帝
  （empereur：皇帝）
• l'impératrice romaine　ローマの女帝
  （romain：ローマの）
• couronner l'impératrice　女帝に冠を授ける
  （couronner：戴冠する）

「impératrice」の類義語との違い類義語との違い

impératrice: 皇帝の地位にある女性として帝国を治める君主
reine: 国家を統治する女性の君主
empereur: 皇帝として帝国を治める男性の君主

「impératrice」のフランス語での定義フランス語での定義

Femme qui porte le titre d'empereur, désignant selon le contexte soit une souveraine régnante, soit l'épouse de l'empereur.

「impératrice」のよくある間違い

• ✕ Un impératrice prit le pouvoir.

  ○ Une impératrice prit le pouvoir.

  「impératrice」は女性名詞なので、不定冠詞には「une」を使います。日本語では名詞の性と冠詞を区別しないため、「un」を選びやすいです。

• ✕ L'impératrice est puissant.

  ○ L'impératrice est puissante.

  「impératrice」は女性名詞なので、形容詞も女性形の「puissante」にします。日本語では形容詞の性を変えないため、男性形のままにしやすいです。