firme

「firme」の例文例文

「firme」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon père travaille dans une grande firme automobile.

  私の父は大手自動車会社で働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Cette firme multinationale cherche à réduire son empreinte écologique d'ici cinq ans.

  この多国籍企業は、今後5年以内に環境負荷を減らそうとしています。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux turbulences économiques, la firme a dû procéder à une restructuration majeure pour préserver sa compétitivité.

  経済の混乱に直面し、その企業は競争力を維持するために大規模な事業再編に踏み切らざるを得ませんでした。

• 日常会話

  Tu as vu les nouvelles ? La firme va recruter une cinquantaine de stagiaires cet été !

  ニュース見た？あの会社、今年の夏にインターンを50人くらい採用するんだって！

「firme」の意味ごとの使い方

• 企業

  Cette firme investit dans la recherche médicale.

  この企業は医学研究に投資している。

「firme」の使い方使い方

• travailler pour une firme

  会社で働く

  Je préfère travailler pour une firme qui respecte ses employés.私は従業員を大切にする会社で働くほうが好きです。

• la firme concurrente

  競合企業

  La firme concurrente a lancé un nouveau produit.競合企業が新製品を発売しました。

「firme」とよく一緒に使う語

• une grande firme　大企業
  （grand：大きい）
• une firme multinationale　多国籍企業
  （multinational：多国籍企業）
• une firme privée　民間企業
  （privé：非公開の）
• une firme pharmaceutique　製薬会社
  （pharmaceutique：医薬品の）
• une firme informatique　情報技術企業
  （informatique：情報技術）
• une firme automobile　自動車会社
  （automobile：車）
• une firme d'avocats　法律事務所
  （avocat：弁護士）

「firme」の類義語との違い類義語との違い

firme: 大きな企業や商業活動を行う組織を指す語で、ニュースや経済の記事で使われることが多い。
entreprise: 商品やサービスを生産・販売する組織や会社の一般的な呼び名。
société: 法的な枠組みで設立された会社や法人を指す語。
compagnie: 商業目的で事業を行う会社や団体の呼び名で、航空会社などの名称で使われることがある。

「firme」のフランス語での定義フランス語での定義

Entreprise ou société, souvent de grande taille, qui exerce des activités commerciales ou industrielles.

「firme」のよくある間違い

• ✕ Je travaille pour un firme.

  ○ Je travaille pour une firme.

  「firme」は女性名詞なので、単数では男性冠詞の「un」ではなく女性冠詞の「une」を使います。