croisière

「croisière」の例文例文

「croisière」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le prix de cette croisière est très intéressant.

  このクルーズの料金はとても魅力的です。

• 中級（B1〜B2）

  Pendant notre croisière sur le Nil, nous avons découvert des paysages magnifiques.

  ナイル川の船旅の間、私たちは素晴らしい風景の数々を目にしました。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux critiques environnementales, le secteur des voyages en croisière s'efforce de réduire son empreinte carbone.

  環境への批判を受け、クルーズ旅行業界は二酸化炭素排出量の削減に取り組んでいます。

• 日常会話

  Tu as pensé à prendre des médicaments contre le mal de mer pour la croisière ?

  船旅用に酔い止め薬を用意した？

「croisière」の意味ごとの使い方

• 航海

  La croisière du navire dure trois jours.

  その船の航海は3日間続く。

「croisière」の使い方使い方

• partir en croisière

  クルーズに出発する

  Nous partirons en croisière en août.私たちは8月にクルーズ旅行へ出発します。

• faire une croisière

  クルーズをする

  Ma famille aime faire une croisière en Méditerranée.私の家族は地中海で船旅をするのが好きです。

• réserver une croisière

  クルーズを予約する

  Nous devons réserver une croisière avant vendredi.私たちは金曜日までにクルーズを予約しなければなりません。

「croisière」とよく一緒に使う語

• un navire de croisière　クルーズ船
  （navire：船）
• un bateau de croisière　クルーズ船
  （bateau：船）
• une croisière maritime　海上クルーズ
  （maritime：沿岸の）
• une croisière de luxe　豪華クルーズ
  （luxe：贅沢）
• une croisière avec escales　寄港地を巡るクルーズ
  （escale：立ち寄り）

「croisière」の類義語との違い類義語との違い

croisière: 船上で滞在しながら観光や娯楽を楽しみつつ複数の寄港地を巡る旅
voyage: 移動や訪問を伴う、出発地から目的地までの旅
séjour: ある場所に一定期間滞在して過ごすこと
ferry: 乗客や車を短距離で運ぶ定期船の便

「croisière」のフランス語での定義フランス語での定義

Voyage en bateau effectué pour le plaisir, où les passagers séjournent à bord et font généralement des escales touristiques.

「croisière」のよくある間違い

• ✕ J'ai réservé un croisière.

  ○ J'ai réservé une croisière.

  「croisière」は女性名詞で、日本語の「クルーズ」には性の区別がないため、女性名詞に合わせて「une」を使います。

• ✕ Ils ont décidé de partir à croisière cet été.

  ○ Ils ont décidé de partir en croisière cet été.

  「クルーズに出発する」のような日本語の「に」は「à」ではなく、決まった表現「partir en croisière」では「en」を使います。