circadien

「circadien」の発音・読み方

/siʁkadjɛ̃/

「circadien」の意味

「circadien」の例文

Mon sommeil suit un rythme circadien régulier.

私の睡眠は規則的な体内時計のリズムに従っている。

circadienのイラスト

「circadien」の例文例文

Le décalage horaire dérègle le rythme circadien.

時差ぼけは体内時計のリズムを乱す。

「circadien」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    La lumière naturelle influence notre cycle circadien.

    自然の光は私たちの概日周期に影響を与えます。

  • 中級(B1〜B2)

    La sécrétion de certaines hormones varie selon une horloge circadienne interne.

    特定のホルモンの分泌は、体内の概日時計に従って変動します。

  • 上級(C1〜C2)

    L'exposition prolongée aux écrans tard le soir perturbe l'alignement circadien et favorise l'apparition de troubles métaboliques.

    夜遅くまで長時間画面を見続けることは概日リズムの同期を乱し、代謝異常の発症を促進します。

  • 日常会話

    Tu as l'air épuisé aujourd'hui, ton horloge circadienne doit être complètement déréglée.

    今日はすごく疲れているみたいだけど、体内時計が完全に狂っているんじゃないの。

ゲームで覚える・約 1 分

circadien をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「circadien」のコアイメージコアイメージ

約24時間の周期で眠りや覚醒などの身体機能が繰り返されるしくみ

「circadien」の使い方使い方

  • rythme circadien

    体内時計のリズム

    Les travailleurs de nuit doivent préserver leur rythme circadien malgré leurs horaires.夜勤労働者は勤務時間にかかわらず、体内時計のリズムを守らなければならない。

「circadien」とよく一緒に使う語

  • rythme circadien 体内時計のリズム
    (rythme:リズム)
  • cycle circadien 24時間周期のサイクル
    (cycle:周期)
  • horloge circadienne 概日性の体内時計
    (horloge:時計)
  • système circadien 概日システム
    (système:仕組み)
  • sommeil circadien 体内時計に基づく睡眠
    (sommeil:睡眠)

「circadien」の類義語との違い類義語との違い

circadien: 約24時間の周期で行動や生理が変化する体内の仕組みに関連する
biologique: 体の仕組みや生命活動に関係する
quotidien: 毎日の出来事や習慣に関係する
nocturne: 夜間に起きることや夜に活動することに関係する

「circadien」のフランス語での定義フランス語での定義

Se dit de ce qui concerne les rythmes biologiques d'environ vingt-quatre heures, notamment l'alternance sommeil/éveil.

「circadien」の語源語源

語はラテン語の circa(約)と diēs(日)に由来し、『およそ一日』を意味する語根から成り、20世紀以降に生体リズムの学術用語として広がった。

「circadien」のコラムコラム

  • 日常会話では専門的に響くため、'horloge biologique' や 'rythme de sommeil' の方が伝わりやすい。

「circadien」のよくある間違い

  • ✕ Cette horloge est circadien.

    ○ Cette horloge est circadienne.

    「circadien」は形容詞なので、女性名詞「horloge」を説明するときは女性形の「circadienne」にします。

「circadien」のよくある質問

Q. 「circadien」は毎日の出来事全般に使えるのですか?
「circadien」は約24時間周期の生体リズムに関係する場合に使い、毎日の出来事や習慣全般には通常「quotidien」を使います。

「circadien」に関連する単語

同じ語根「di/dis」(日)の単語

circ(周り)+ -a+ -di(日)+ -en。diは、ラテン語 dies「日」に由来する

「時間」の仲間の単語

「circadien」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ