周期

cycle

意味

  • 男性名詞 周期しゅうき
  • 名 循環
  • 名 サイクル
cycleのイラスト

例文

Le cycle du sommeil est important pour la santé.

睡眠の周期は健康にとって重要だ。

Le cycle de l'eau décrit la circulation de l'eau sur la Terre.

水の循環は地球上の水の移動を説明する

コアイメージ

一定の順序で繰り返して一巡する流れ

関連語

(形) cyclique：周期的な

(動) recycler：リサイクルする

(名) recyclage：リサイクル

使い方

類義語との違い

cycle: 決まった順序で何度も繰り返される時間的な巡り
période: 一定の長さの時間の区切り
rythme: 動きや生活の中で繰り返される速さや間隔
répétition: 同じ動作や出来事が何度も繰り返されること

フランス語での定義

Nom masculin. Suite d'étapes qui se répètent régulièrement et forment une période.

語源

ギリシャ語のκύκλος（輪）に由来し、ラテン語のcyclusを経てフランス語に入り、もともとは「輪」の意味から「一巡する過程」や「周期」を表す語へと広がった。

コラム

  • 会話では「Le cycle du sommeil」のように、定期的に戻る過程を指す表現として自然に使われる。

ゲームで覚える・約 1 分

cycle をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「周期」はフランス語で何と言う？

「周期」を表すフランス語は cycle が最も一般的です。繰り返される一連の過程や循環、時間のひとまとまりを指し、月経周期や景気循環、自然の移り変わりなど、日常会話から学術分野まで幅広く用いられます。

使い分け

  • cycle

    繰り返される現象のひと巡りや循環を指す最も標準的な語です。自然現象や生理現象、経済の動きなどに広く使われます。

    Elle note les dates de son cycle menstruel.

    彼女は月経周期の日付を記録しています。

よくある間違い

  • ✕ Il fait du cycle tous les jours.

    ○ Il fait du vélo tous les jours.

    cycle は周期や循環を指します。自転車に乗ると言いたいときは vélo を使います。

「周期」のよくある質問

Q. 「月経周期」は何と言いますか？
cycle menstruel と言います。会話では単に cycle だけで通じることも多いです。周期の乱れを説明する際は「dérèglement du cycle」などの表現がよく使われます。
Q. 「周期的（な）」と形容詞にするには？
形容詞の cyclique を用います。「周期的な変化」は changement cyclique のように表現します。一定の間隔で繰り返す様子を表すのに適した語です。

「周期」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ