24時間周期の
「24時間周期の」の英語
「24時間周期の」は英語で circadian と言います。主に概日リズムや体内時計に関する科学・医療分野で使う形容詞で、日常会話では circadian rhythm という形がよく使われます。
「24時間周期の」の英語の使い分け
概日リズムや体内時計を扱う科学・医療分野で使う形容詞です。
「24時間周期の」の例文
Many people experience circadian disruption after traveling across time zones.
多くの人は時差移動の後に24時間周期の乱れを経験する。
コアイメージ
概日リズム(約24時間の生体サイクル)に関わる
英英
Pertaining to circadian rhythms, the endogenous roughly 24-hour cycles in physiological and behavioral functions
語源
circadianは、英語でcirca(およそ)+diem(日)から成り、語源的には『一日ごろの』という意味で概日リズムを表す用語として導入された。
コラム
- 概日という語は日本語で科学的に用いられ、circadianは学術論文や医療の文脈でよく見られる
「24時間周期の」のレベル別の例文
「24時間周期の」を英語にするときのよくある間違い
× the circadian
○ the circadian rhythm
circadianは形容詞なので、通常は後ろに名詞が必要です。